Imputan a 2 hombres y una empresa por fuga de gas en gimnasio en NJ

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 30 de octubre de 2026.- Dos hombres y una empresa de mantenimiento de piscinas fueron imputados por su presunta responsabilidad en la liberación de gas cloro que dejó seis personas hospitalizadas en un gimnasio LA Fitness de North Brunswick, Nueva Jersey, el pasado 16 de julio.

La fiscal general estatal, Jennifer Davenport, y la División de Justicia Penal anunciaron los cargos el jueves 29 de octubre, luego de una investigación sobre el incidente ocurrido en las instalaciones ubicadas en Milltown Road, dentro del centro comercial Brunswick Shopping Center.

Los acusados son Ziad Natshe, de 45 años, residente de Clifton; Jonathan Ball, de 53 años, de Willingboro, y United Pools of New Jersey Inc., que opera comercialmente como Arch Pool Management y tiene su sede en Mahwah.

Según los fiscales, Natshe, empleado de la compañía encargada del mantenimiento de la piscina y el spa, presuntamente no mantuvo las etiquetas de seguridad legibles en los recipientes que contenían sustancias químicas peligrosas, entre ellas ácido muriático e hipoclorito de sodio.

La investigación señala que Ball, quien entregaba hipoclorito de sodio para la empresa Miracle Chemical Company, tampoco habría verificado adecuadamente el contenido del recipiente antes de descargar el producto. La mezcla de ambas sustancias provocó una reacción química que liberó gas tóxico en el área del spa y las instalaciones del gimnasio.

Al menos seis personas sufrieron lesiones corporales graves o significativas y fueron trasladadas a hospitales para recibir atención médica.

"La conducta que dio lugar a estos cargos implicó algo más que un simple error cometido por una sola persona. Sostenemos que hubo múltiples fallos que derivaron en lesiones", declaró Davenport.

La fiscalía investiga las presuntas fallas en el manejo, almacenamiento y etiquetado de los productos químicos. Los cargos representan acusaciones y los señalados se presumen inocentes mientras no se demuestre su culpabilidad.

La directora interina de la DCJ, Martha Nye, también señaló que las sustancias utilizadas pueden ocasionar lesiones graves cuando se manipulan incorrectamente y afirmó que su oficina mantiene el compromiso de prevenir riesgos para la población.

La investigación estuvo a cargo de la Unidad de Delitos contra la Normativa de la División de Justicia Penal, con apoyo del Departamento de Policía de North Brunswick.