Rescatan a hombre que luchaba por mantenerse a flote en bahía de NJ

30 de octubre de 2026

16:51

Yaileth Argüelles/Quadratín Hispano

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 30 de octubre de 2026.- Un hombre que luchaba por mantenerse a flote en la bahía de Raritan, Nueva Jersey, fue rescatado por bomberos de Keyport, con ayuda de una persona que ofreció su embarcación para facilitar el acceso de los equipos de emergencia.

El incidente ocurrió alrededor de las 17 horas del jueves 29 de octubre, cuando integrantes del Departamento de Bomberos de Keyport recibieron el reporte de una persona en peligro dentro del agua.

Al llegar, los rescatistas localizaron al hombre aproximadamente a 131 pies del extremo del muelle de la rampa para embarcaciones. Se encontraba aferrado a un pilote y tenía dificultades para mantener la cabeza fuera del agua.

De acuerdo con el reporte difundido por el departamento de bomberos, el hombre estaba exhausto y atravesaba un episodio médico.

Ante la situación, una persona que se encontraba en el lugar acercó su embarcación al muelle, lo que permitió que bomberos y policías subieran a bordo y se trasladaran hasta donde estaba la víctima.

Posteriormente, un bombero especializado en rescates acuáticos ingresó al agua y consiguió poner a salvo al hombre.

El hombre fue trasladado de regreso a la rampa para embarcaciones y entregado al personal de los servicios médicos de emergencia (EMS), que se encargó de proporcionarle atención y llevarlo a un hospital.

En un mensaje difundido tras el operativo, el Departamento de Bomberos agradeció la colaboración de la Policía de Keyport, el Escuadrón de Primeros Auxilios y el servicio de comunicaciones del condado de Monmouth.

Hasta el momento, las autoridades no han informado cómo terminó el hombre en el agua, cuánto tiempo permaneció allí ni cuál es su estado de salud.