Anuncian en Newark cierre de oficinas municipales durante comicios

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 30 de octubre de 2026.- El alcalde de Newark, Ras J. Baraka, anunció que el Ayuntamiento (City Hall) permanecerá cerrado y que la mayoría de los servicios municipales no esenciales estarán suspendidos el martes 3 de noviembre, con motivo del Día de las Elecciones.

Según indicó, los servicios de policía, bomberos y otros servicios de emergencia uniformados seguirán funcionando con normalidad.

Por su parte, la recolección de basura y reciclaje en la Zona B se realizará según lo programado durante el Día de las Elecciones, por lo que los residentes deben colocar sus residuos y materiales de reciclaje en el borde de la acera entre las 19 y las 22 horas del día anterior a la recolección programada.

En cuanto a los servicios de inspección y la clínica de salud del Departamento de Salud y Bienestar Comunitario (Department of Health and Community Wellness), permanecerán cerrados y la Oficina de Registro Civil (Bureau of Vital Statistics) también estará cerrada.

Los residentes no podrán tramitar permisos, certificados de nacimiento, certificados de cambio de nombre ni licencias de matrimonio y no se aceptarán pagos de facturas de agua ni de impuestos en el Ayuntamiento.

El Tribunal Municipal permanecerá cerrado, pero habrá un juez disponible para realizar audiencias de fianza para los acusados que se encuentren bajo custodia.