Anuncia alcalde de Trenton campaña masiva de limpieza para todo mayo

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 28 de abril de 2026.- El alcalde W. Reed Gusciora, el Consejo Municipal de la Ciudad de Trenton y el director interino del Departamento de Obras Públicas, Hector Weah, animan a los residentes a participar en la Iniciativa Anual de Limpieza de la Ciudad, un esfuerzo comunitario para reducir los vertidos ilegales, abordar el problema de los residuos y mantener los vecindarios seguros y limpios. 

“Hacemos un llamado a los residentes a participar en la iniciativa y desechar correctamente los artículos voluminosos”, dijo el alcalde Gusciora en un comunicado de prensa. “Nuestra ciudad nos pertenece a todos y mantenerla limpia es una responsabilidad compartida. Cuando nos unimos con un propósito común, las pequeñas acciones pueden tener un impacto duradero”.

Cada distrito tendrá un sábado designado en mayo para la recolección: 

• Distrito Oeste: 2 de mayo
• Distrito Sur: 9 de mayo
• Distrito Este: 16 de mayo
• Distrito Norte: 23 de mayo

Los residentes deben colocar sus pertenencias en la acera antes de las 7:00 horas del día programado. Los equipos recogerán los desechos de jardín y los muebles. No se aceptan escombros de construcción, productos químicos, televisores, aparatos electrónicos ni ramas sueltas de más de 1.2 metros (4 pies). Para coordinar la recolección de estos materiales, los residentes pueden llamar a la División de Calles al (609) 989-3200.

"Nuestro objetivo es que la eliminación adecuada de residuos sea confiable y accesible", dijo el director interino Weah. "Nuestros equipos estarán en cada distrito durante toda la semana, antes de cada jornada de limpieza programada para los sábados, abordando de manera proactiva los vertidos ilegales y mejorando las condiciones en cada manzana".  

Esta iniciativa ofrece a los residentes una forma fiable de deshacerse de objetos voluminosos y ayuda a reducir los vertidos ilegales en la comunidad.

Para preguntas o más información, llame a nuestra División de Calles al (609) 989-3200.