Enfrenta Nueva York y Nueva Jersey lluvias e inundaciones

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 13 de septiembre de 2026.- Nueva York y Nueva Jersey enfrentan este domingo 13 de septiembre lluvias intensas, tormentas eléctricas y riesgo de inundaciones repentinas, de acuerdo con el Servicio Meteorológico Nacional (NWS).

El NWS mantiene una vigilancia de inundaciones para sectores de la ciudad de Nueva York, el noreste de Nueva Jersey y el sur de Westchester. El aviso para el área metropolitana contempla desde las primeras horas de la mañana hasta el mediodía, mientras que en Long Island la vigilancia se extiende hasta las 14 horas.

Aviso de Inundación Repentina continúa Paterson NJ, Clifton NJ, Passaic NJ hasta la 1:00 PM EDT pic.twitter.com/sPQW70gJD8

— NWS New York NY (@NWSNewYorkNY) September 13, 2026

El pronóstico oficial señala acumulados generales de entre una y dos pulgadas de lluvia, equivalentes a unos 25 a 51 milímetros, aunque algunas zonas podrían recibir cantidades mayores. Las tasas máximas de precipitación podrían alcanzar entre 1.5 y dos pulgadas por hora, lo que incrementa el riesgo de inundaciones en áreas bajas y con drenaje deficiente.

La vigilancia incluye los cinco distritos de Nueva York: Manhattan, Brooklyn, Queens, el Bronx y Staten Island, además del sur de Westchester. En Nueva Jersey abarca sectores de Bergen, Essex, Passaic, Hudson y Union, entre otros. El NWS advierte que los aguaceros fuertes y algunas tormentas eléctricas pueden provocar inundaciones repentinas.

When it is safe to do so, please send us any reports of flooding which has either resulted in road closures or water rescues. Please be safe, and don't drive into flooded roadways. #ctwx #hvwx

— NWS New York NY (@NWSNewYorkNY) September 13, 2026

Durante la mañana, las condiciones pueden afectar calles, pasos inferiores y otros puntos propensos a acumular agua. En Nueva York, las autoridades recomiendan evitar conducir o caminar por calles inundadas y mantenerse alejados de estaciones de subway afectadas por el agua.

Heavy rain is moving across NYC this morning, with the greatest flooding risk through late morning. Rainfall totals of 1.25 to 1.75 inches are expected, with locally higher amounts possible.

A Flood Watch remains in effect until noon. Avoid flooded streets, use extra caution in… pic.twitter.com/wkGZhkyrM9

— NYC Emergency Management (@nycemergencymgt) September 13, 2026

El Departamento de Manejo de Emergencias de Nueva York también aconseja a quienes viven en sótanos o apartamentos ubicados por debajo del nivel de la calle tener identificada una ruta hacia un lugar más elevado. La ciudad recuerda que seis pulgadas de agua en movimiento pueden derribar a una persona y que un pie de agua puede arrastrar un vehículo.

Las autoridades piden consultar las actualizaciones del NWS, Notify NYC y los servicios de transporte antes de viajar.