Desmantelan red de tráfico de cocaína en el valle del Hudson

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 30 de septiembre de 2026.- La fiscal general de Nueva York, Letitia James, anunció el desmantelamiento de una estructura de narcotráfico que operaba en los condados de Ulster y Orange, operativo que derivó en la imputación de 10 personas acusadas de 153 delitos graves relacionados con la distribución de sustancias controladas.

La pesquisa encabezada por el Grupo de Trabajo contra el Crimen Organizado permitió el decomiso de más de 2.2 libras de cocaína con un valor estimado en el mercado negro de 30 mil dólares, además de la incautación de más de 12 mil 500 dólares en efectivo derivados de las ventas ilícitas.

"Las redes de narcotráfico inundan nuestras calles con estupefacientes peligrosos y ponen a nuestras comunidades en grave peligro", declaró la fiscal general James al detallar los resultados de las acciones policiales conjuntas en la región.

Usaban lenguaje en código para coordinar la venta

Los expedientes judiciales revelaron que la red empleaba mensajes cifrados y términos gastronómicos como pizza o tartas para coordinar las entregas en estacionamientos comerciales, residencias particulares y comercios locales de la zona.

"El tráfico de drogas tiene un impacto directo en la seguridad y la calidad de vida de las comunidades a las que servimos", afirmó el superintendente de la Policía del Estado de Nueva York, Steven G. James, al resaltar la cooperación entre las agencias participantes.

Nueve de los implicados comparecieron ante el juez Bryan E. Rounds en el Tribunal del Condado de Ulster para escuchar los cargos formalizados por la fiscalía estatal, los cuales contemplan penas de hasta 20 años de prisión para los principales operadores del esquema ilícito.