Reportan al menos 470 casos de ciclosporiasis en EU

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 11 de julio de 2026.- Estados Unidos acumula aproximadamente 470 casos de ciclosporiasis desde el 1 de mayo, mientras las autoridades sanitarias mantienen la vigilancia epidemiológica para identificar el origen de las infecciones y descartar un brote único que explique todos los contagios registrados en Estados Unidos.

De acuerdo con el Departamento de Salud del Estado de Nueva York, al menos 273 de los casos corresponden a la ciudad de Nueva York, con datos actualizados al 9 de julio. Las autoridades señalaron que, aunque el número de pacientes se mantiene dentro de los niveles esperados para esta temporada, trabajan en coordinación con los departamentos de salud locales para detectar posibles focos de transmisión.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) participan en la investigación de varios grupos de casos registrados en distintos estados.

Hasta el momento no existe evidencia de un solo brote nacional ni se ha identificado un alimento específico como fuente común de contagio. La FDA mantiene abiertas investigaciones sobre brotes de Cyclospora relacionados con productos aún no identificados.

Lo que debe saber de la ciclosporiasis

La ciclosporiasis es una enfermedad intestinal causada por el parásito Cyclospora cayetanensis, que se transmite principalmente por el consumo de agua o alimentos contaminados, especialmente productos frescos como cilantro, albahaca, mezclas para ensaladas, frambuesas y guisantes, asociados con brotes ocurridos en años anteriores. La transmisión directa entre personas se considera poco frecuente, según explica el Departamento de Salud.

El síntoma más común es la diarrea acuosa, aunque también pueden presentarse pérdida de apetito, cólicos abdominales, náuseas, vómitos, fatiga, dolores musculares y pérdida de peso.

Los síntomas suelen aparecer entre dos días y dos semanas después de la exposición y pueden prolongarse durante varias semanas sin tratamiento. El diagnóstico se confirma mediante análisis de laboratorio y el tratamiento de elección es el antibiótico trimetoprima-sulfametoxazol.

Las autoridades recomiendan lavarse las manos antes de manipular alimentos, enjuagar cuidadosamente frutas y verduras con agua corriente, retirar las partes dañadas de los productos frescos, refrigerarlos oportunamente y consumir agua potable, especialmente durante viajes internacionales.