Interpretará Gina Torres a Omara Portuondo en obra de Nueva York

MANHATTAN, Nueva York, EU, 2 de octubre de 2026.- Gina Torres asumirá uno de los desafíos más personales de su carrera al interpretar a Omara Portuondo en el musical Buena Vista Social Club. La actriz cubanoamericana se incorporará a la producción de Broadway del 13 de octubre al 29 de noviembre, durante la ausencia programada de Natalie Venetia Belcon, ganadora del Tony por ese papel. 

“Me siento un poquito nerviosa porque las expectativas están altas, pero también es un gran honor”, reconoció Torres en entrevista con Quadratín Hispano. Para la actriz, asumir el personaje significa contar no solo la historia de Portuondo, sino también acercarse a un periodo de especial importancia para la memoria y la cultura cubanas.

La conexión con Omara, explicó, también pasa por su propia identidad. “Omara, como yo, afrolatina, artista, tenía que fajarse para que su voz se escuchara”, afirmó. Torres consideró que esa lucha sigue teniendo resonancia para los artistas latinos y latinoamericanos, quienes, dijo, históricamente han necesitado mayores espacios y apoyo para abrirse camino.

Su llegada se produce, además, a una de las producciones más reconocidas actualmente en Broadway. Buena Vista Social Club, inspirado en el álbum ganador del Grammy de 1997, cuenta la historia de los músicos que hicieron posible ese fenómeno y reúne a una banda afrocubana con un elenco que recorre temas como la supervivencia, las segundas oportunidades y el poder de la música. “Me dieron una bienvenida exquisita”, señaló Torres sobre sus primeros encuentros con la compañía. “Este equipo me apoya. Siempre están ahí para cualquier pregunta”.

El reto, sin embargo, también será físico y vocal. “Hay que preparar la voz, hay que hacer ejercicios, porque ocho shows cada semana es un gran esfuerzo”, explicó. Su preparación incluye estudiar la manera de cantar de Portuondo, trabajar el guion y volver sobre la música de aquella época, un repertorio que le resulta particularmente cercano porque formó parte de su infancia.

“Es música con la que yo me crié, porque era música que mis padres oían y siempre estaba en la casa”, recordó. Torres, formada como vocalista clásica y con antecedentes en Broadway desde 1994, regresa ahora al teatro neoyorquino después de participar a comienzos de 2026 en la producción Off-Broadway Pen Pals.

Ese vínculo familiar convierte la experiencia en algo todavía más íntimo. “Es algo que quisiera que ellos pudieran ver y yo pienso que ellos sí están conmigo en cada momento que hago esta obra”, dijo al hablar de sus padres fallecidos. “Es algo muy personal y es algo que voy a poder compartir con mi familia, que todavía está conmigo”. 

Torres había señalado además que las canciones de Buena Vista Social Club representan para ella una conexión directa con su hogar, su familia y su cultura. 

Antes de despedirse, la actriz dejó un mensaje para otros artistas latinos que sueñan con llegar a escenarios como Broadway: “Que se sigan preparando, que no pierdan la esperanza, que todo es posible”.

Luego extendió la invitación al público: “Ven a verme en Buena Vista Social Club, aquí en el Schoenfeld Theatre”. La producción llega a esta nueva etapa después de obtener cinco premios Tony y el Grammy 2026 al Mejor Álbum de Teatro Musical.