Celebran en Nueva York tradicional Día de Muertos con comunidad migrante

01 de noviembre de 2026

19:30

Gabriela Pinasco/Quadratín Hispano

QUEENS, Nueva York, EU, 1 de noviembre de 2026.- Entre flores de cempasúchil, velas, fotografías y ofrendas tradicionales, la organización Las Doñas celebró este domingo el Día de Muertos en Jackson Heights, Queens. La jornada reunió a familias migrantes que acudieron para honrar a sus seres queridos, mantener vivas sus raíces y conocer los recursos disponibles para la comunidad.

En el centro de la celebración destacó un colorido altar con retratos de figuras mexicanas como Frida Kahlo y Jenni Rivera, así como fotografías de Renee Good y Alex Pretti, cuyas muertes fueron vinculadas con agentes migratorios federales.

“Sabemos que nuestra comunidad tiene un poquito de temor, pero tradiciones como esas nos hacen acercar y unirnos en comunidad”, expresó Tony Alarcón, director ejecutivo de Las Doñas.

Esta es la segunda edición de la celebración, realizada por primera vez el año pasado en Sunset Park, Brooklyn. “Este año lo quisimos traer aquí a nuestra comunidad de Corona, Queens, especialmente para traer un poquito de alegría, festividad y recordar a las personas que ya no están con nosotros debido a todo lo que está pasando con la inmigración”, señaló Alarcón.

La festividad también se convirtió en una feria de servicios para los migrantes. En un salón participaron más de 45 organizaciones comunitarias, sociales y de asistencia legal para compartir información sobre derechos y recursos disponibles.

“Son alianzas que hemos construido durante estos últimos tres años para el bien de nuestra comunidad, el bien de nuestras doñas y, pues, obviamente para nuestra comunidad inmigrante”, explicó Alarcón.

Para Clara Cortés, coordinadora nacional de Las Doñas, la celebración representa una oportunidad para preservar una tradición que trasciende fronteras. “Es una tradición muy hermosa porque podemos compartir con la esencia, con el espíritu de nuestros seres que ya partieron y nosotros queremos recordar la cultura”, manifestó. “No solamente se celebra en México, sino también en otros países y acá hay mucha comunidad de distintos países”, agregó.

La preparación comenzó desde las nueve de la mañana, aunque las puertas se abrieron oficialmente al mediodía. Las integrantes de Las Doñas elaboraron flores de papel, montaron el altar y difundieron la convocatoria mediante redes sociales y volantes. “Es todo un trabajo muy arduo para que el día de hoy esté tanta gente acá”, afirmó Cortés.

La coordinadora nacional destacó que el propósito de la celebración fue ofrecer “un espacio seguro para toda la comunidad”, donde las familias pudieran compartir sus tradiciones y acceder a información útil.

Claudia Valdivia, organizadora de Cuidado Infantil y Educación de Las Doñas, explicó que el altar de tres niveles fue construido colectivamente y representa distintas etapas de la existencia. “Nosotros hicimos el altar basado en nuestras raíces. Queremos que la comunidad vea un poquito de cada raíz que es de nosotros”, comentó.

“El Día de Muertos para nosotros es como hoy honrar a nuestros padres, honrar a nuestros ancestros, honrar a nuestros hijos”, añadió Valdivia, al recordar que, según su tradición, el primero de noviembre está dedicado especialmente a los niños fallecidos.

El altar incorporó frutas, dulces, chocolates, velas y alebrijes elaborados por integrantes de la comunidad. También incluyó homenajes a mascotas fallecidas. “La flor de cempasúchil representa el olor cuando hacemos el camino para que ellos regresen, las velas que vienen siendo la luz”, explicó Valdivia.

Sobre las figuras de animales, conocidos como alebrijes, Valdivia comenta que estos representan a los guardianes que acompañan a los difuntos en su recorrido. “Todo lo que ves aquí es la comunidad”, destacó.

Las Doñas es una organización sin fines de lucro que trabaja por el fortalecimiento de las mujeres migrantes y de clase trabajadora mediante la organización comunitaria, la defensa de sus derechos y los servicios directos.

Para Valdivia, transmitir estas costumbres a las nuevas generaciones es parte fundamental de su labor. “Queremos que conozcan más nuestra juventud, nuestros niños, nuestras raíces”, expresó.