Prevén NY y NJ fin de semana seco con nubes y temperaturas en ascenso
TRENTON, Nueva Jersey, EU, 2 de mayo de 2026.- El Departamento de Policía de Nueva York anunció el ascenso del oficial Kyle McLaughlin, quien se hizo viral junto a su caballo Kelly tras detener a un presunto ladrón de bolsos en el Upper West Side.
La promoción a detective fue confirmada este sábado a través de la cuenta oficial del NYPD en X.
El operativo que impulsó su reconocimiento ocurrió el 15 de abril, cuando McLaughlin, asignado a la unidad montada, respondió a un reporte de robo en la calle West 72nd. Con la ayuda de un testigo que indicó la ruta de escape, el agente inició una persecución a caballo que terminó con la detención del sospechoso y la recuperación del bolso.
El NYPD destacó que la intervención no dejó heridos y señaló que sus agentes “siempre están preparados, ya sea a pie o con cascos”.
En su mensaje, la policía añadió que McLaughlin espera “el siguiente capítulo” de su carrera junto a Kelly, su compañera equina.
Kyle McLaughlin and his partner Kelly went viral when they stopped a purse thief two weeks ago on the Upper West Side.
Yesterday, Kyle was promoted to detective and looks forward to the next chapter with Kelly. pic.twitter.com/pDVDJVl1nh
— NYPD NEWS (@NYPDnews) May 2, 2026




