Arrestan a falsa doctora por estafar con miles de dólares en NY

NUEVA YORK, EU, 2 de julio de 2026.- La fiscal general de Nueva York, Letitia James, anunció hoy los arrestos y cargos penales de Francia Aguila, de 53 años, de Farmington, Nueva York, y Gifty Appiah, de 59 años, de Staten Island, Nueva York, por poner en riesgo a los pacientes de una clínica médica de Astoria, Queens, y robar más de 100 mil de Medicaid mediante facturación falsa. Una investigación de la Unidad de Control de Fraudes de Medicaid (MFCU) de la Oficina del Fiscal General (OAG) reveló que Aguila, copropietaria de Steinway Hope Medical, utilizó de manera fraudulenta la identidad y las credenciales de Appiah como enfermera practicante con licencia para diagnosticar, tratar y recetar medicamentos a los pacientes.

Un comunicado de prensa informó que, si bien Águila no poseía una licencia para ejercer la medicina, supuestamente vestía una bata blanca, se hacía llamar Doctora Fran y realizaba exámenes a los pacientes. Águila utilizó su práctica médica fraudulenta para facturar 105,18,20 a las Organizaciones de Atención Administrada (MCO) financiadas por el programa Medicaid de Nueva York desde marzo de 2021 hasta noviembre de 2024.

“Practicar la medicina sin licencia pone en riesgo la vida de los neoyorquinos y socava la integridad de nuestro sistema de atención médica”, dijo la fiscal general James. “Los neoyorquinos que necesitaban atención médica buscaron tratamiento en Steinway Hope Medical, donde una falsa médica se aprovechó de ellos como parte de un elaborado plan de fraude a Medicaid. Mi oficina continuará erradicando el fraude en el programa Medicaid de nuestro estado y protegerá a los neoyorquinos llevando ante la justicia a los profesionales sin licencia”.

Al parecer, Appiah recibía 10 mil dólares al mes para actuar como el único proveedor de servicios médicos para los pacientes de Steinway Hope Medical. Sin embargo, Appiah rara vez se presentaba en la clínica y, en cambio, permitía que Águila examinara médicamente a los pacientes que buscaban tratamiento. Águila se presentaba a los pacientes como médica y utilizaba la identidad y las credenciales de Appiah para recetar medicamentos. Águila realizaba exámenes con estetoscopio, examinaba los ojos de los pacientes con una linterna de mano y realizaba otras pruebas a pacientes desprevenidos. A través de Steinway Hope Medical, Appiah y Aguila presentaron reclamos fraudulentos a las MCO financiadas por Medicaid en los que declaraban falsamente que Appiah realizaba los servicios médicos.

Águila y Steinway Hope Medical fueron acusados cada uno de un cargo de ejercicio no autorizado de una profesión, un cargo de falsificación de registros comerciales en primer grado y un cargo de uso no autorizado de un título profesional. Appiah también fue acusada de un cargo de ofrecer un instrumento falso para su presentación en primer grado y un cargo de ofrecer un instrumento falso para su presentación en segundo grado. Si son condenados, Appiah y Águila enfrentan una sentencia máxima de un año y tres meses a cuatro años en una prisión estatal por el cargo principal.

Estos cargos son simplemente acusaciones, y el acusado se presume inocente a menos que y hasta que se demuestre su culpabilidad en un tribunal de justicia.

Esta investigación fue llevada a cabo por la detective Nefertiti Clarke bajo la supervisión del supervisor de detectives Dominick DiGennaro, el supervisor de detectives Ramon Almodovar y el subjefe Ronald Lynch. La investigación de auditoría fue realizada por la auditora principal investigadora Olga Sunitsky con la asistencia del auditor investigador Victor Torres bajo la supervisión del auditor jefe regional Jonathan Romano.

El caso penal está siendo procesado por el Fiscal General Adjunto Especial Michael Orvets bajo la supervisión del Director Regional de la Ciudad de Nueva York, Twan Bounds. La analista de apoyo legal Natalie Tamblyn brindó apoyo en la investigación bajo la supervisión de la asistente legal supervisora Alexandra Schmit.

La MFCU está dirigida por la fiscal general adjunta Amy Held y el fiscal general adjunto asistente Thomas O'Hanlon. La MFCU forma parte de la División de Justicia Penal, dirigida por el fiscal general adjunto principal José Maldonado y supervisada por la primera fiscal general adjunta Jennifer Levy.

El financiamiento total de la MFCU de Nueva York para el año fiscal federal (AF) 2026 es de 70 793 651 dólares. De ese total, el 75 por ciento, o 53 millones 95 mil 240 dólares, se otorga en virtud de una subvención del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos. El 25 por ciento restante, que asciende a 17 millones 698 mil 411 dólares para el año fiscal 2026, es financiado por el estado de Nueva York.