Advierten evitar playas con bandera roja por corrientes de resaca

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 16 de agosto de 2026.- Las autoridades de Nueva York emitieron un aviso a los bañistas para evitar ingresar al agua en playas con bandera roja cuando no haya un salvavidas presente, debido al riesgo de corrientes de resaca que pueden arrastrar a los nadadores mar adentro.

El mensaje fue difundido por Notify NYC, que recordó que estas corrientes pueden afectar incluso a personas con experiencia en la natación y desplazarlas rápidamente hacia aguas más profundas.

"Corrientes de resaca potencialmente mortales son probables hasta las 21 horas del 17 de agosto y pueden arrastrar incluso a los mejores nadadores", dice el mensaje difundido por Notify NYC.

.@NWSNewYorkNY High Rip Current Risk: Do not swim on red-flagged beaches where a lifeguard is not present. Life-threatening rip currents are likely until 9:00 PM on 8/17 & can sweep even the best swimmers away. Info: https://t.co/NOWSqjEy42

— NYCEM - Notify NYC (@NotifyNYC) August 16, 2026

El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) mantiene condiciones de riesgo en algunas playas de Nueva York. En su pronóstico de la zona de surf publicado este domingo, señaló un riesgo moderado de corrientes de resaca para las playas de Coney Island y Manhattan Beach, en Brooklyn, durante el resto del día, mientras que para el lunes está previsto un riesgo alto desde la mañana hasta la noche.

Any plans to hit the beach tomorrow? There is a high risk for life-threatening rip currents tomorrow at all south-facing Long Island ocean beaches. Showers and thunderstorms will also be possible both in the morning and again in the evening. pic.twitter.com/nnAtWhFEeI

— NWS New York NY (@NWSNewYorkNY) August 16, 2026

El NWS explica que las corrientes de resaca son flujos estrechos y potentes de agua que se desplazan desde la costa hacia el mar y pueden presentarse en cualquier playa donde haya oleaje rompiente. Ante un nivel alto, la agencia recomienda mantenerse fuera del agua porque las condiciones pueden ser peligrosas para nadadores de cualquier nivel.

Si una persona queda atrapada en una corriente de resaca, las autoridades recomiendan mantener la calma, flotar y pedir ayuda. Si es posible nadar, debe hacerlo paralelo a la costa para salir de la corriente antes de regresar hacia la playa. Intentar nadar directamente contra el flujo puede provocar agotamiento.

Las autoridades también recomiendan consultar las condiciones locales antes de ingresar al agua y obedecer las indicaciones de los salvavidas y las banderas instaladas en las playas.