Atiende Fundación Dante Eludier a 450 niños con discapacidad auditiva
TRENTON, Nueva Jersey, EU, 12 de agosto de 2026.- El creciente movimiento de agricultura urbana de Trenton fue el centro de atención el martes por la noche cuando residentes, agricultores, organizaciones comunitarias y líderes gubernamentales se reunieron en el Mercer County Community College para Trenton Grows Forward: The Green Capital Blueprint.
De acuerdo a un comunicado de prensa, el foro fue organizado por la ciudad de Trenton y Producers1 Ag Group and Solutions y rindió homenaje a las personas que ya cultivan alimentos y crean espacios verdes en toda la capital, al tiempo que planteaba una pregunta más amplia: ¿Cómo puede Trenton aprovechar ese éxito y llevar los beneficios de la agricultura urbana a aún más vecindarios?
“La agricultura urbana es mucho más que lo que cosechamos. Se trata de lo que creamos a su alrededor”, dijo el alcalde W. Reed Gusciora. “Un jardín puede convertir un terreno baldío en un lugar de reunión para el vecindario. Puede dar a los jóvenes la oportunidad de aprender de dónde provienen sus alimentos, dar a las personas mayores un lugar para mantenerse activas, proporcionar a las familias productos frescos y crear empleos y oportunidades. Lo más importante es que le da a la gente otra razón para sentirse orgullosa de su vecindario”.
La velada reunió al alcalde Gusciora y al presidente y director ejecutivo de Producers1 Ag Group and Solutions, Manatee Smith, con el secretario de Agricultura de Nueva Jersey, Ed Wengryn, la senadora Shirley K. Turner, la asambleísta Verlina Reynolds-Jackson, el ejecutivo del condado de Mercer, Dan Benson, la concejal general Yazminelly González, la decana del Mercer County Community College, la Dra. Elizabeth Mizerek, líderes locales de agricultura urbana y miembros de la comunidad.
En lugar de simplemente escuchar las presentaciones, los asistentes participaron en mesas redondas y sesiones de trabajo en las que se exploraron temas como el acceso a los alimentos, la sostenibilidad, los programas para jóvenes, el desarrollo de la fuerza laboral, la financiación, las asociaciones comunitarias y las formas de ampliar los espacios agrícolas y verdes en Trenton y el condado de Mercer.
El debate se basa en el trabajo que ya se está realizando en toda la ciudad. Trenton alberga una creciente red de sitios de agricultura urbana, entre los que se incluyen Capital City Farm en North Clinton Avenue; el Chestnut Avenue Community Garden, también conocido como Garden at Three Points; y los espacios de cultivo comunitario de Isles, incluido su jardín de Tucker Street.
Esa red también incluye a TrenTowne, la visión de Tyrell Smith y la Smith Family Foundation, que ha trabajado para transformar propiedades anteriormente abandonadas a lo largo de West Ingham Avenue en espacios verdes productivos para el vecindario circundante. La ciudad ha apoyado los esfuerzos de Smith mediante la transferencia de propiedades abandonadas de su propiedad para que las parcelas descuidadas puedan volver a tener un uso productivo para la comunidad. La siguiente fase de TrenTowne ofrece la posibilidad de ampliar ese trabajo para convertirlo en un recurso de agricultura urbana y vecindario aún más importante.
“Tyrell es un gran ejemplo de por qué esto funciona”, dijo el alcalde Gusciora. “La ciudad no tiene que aportar todas las ideas. A veces, nuestro trabajo es encontrar personas en la comunidad con la visión y el compromiso de transformar un vecindario y luego ayudar a darles las herramientas para hacerlo realidad. Tomar propiedades abandonadas y ponerlas en manos de personas que quieren crear algo positivo es exactamente el tipo de asociación que deberíamos fomentar”.
El alcalde Gusciora visitó recientemente los sitios de agricultura urbana de Trenton con el secretario Wengryn y el senador Turner para conocer de primera mano a las personas que realizan el trabajo y discutir cómo los socios estatales, del condado y locales pueden ayudar a que la agricultura urbana se afiance en más vecindarios.
En el Garden at Three Points, ese trabajo recibió un gran impulso el año pasado con la donación de un invernadero GroShed por parte de Troy Vincent, nativo de Trenton y vicepresidente ejecutivo de operaciones de fútbol de la NFL, excornerback de los Philadelphia Eagles. El invernadero proporciona otra herramienta para cultivar alimentos al tiempo que crea oportunidades para la educación y la participación de la comunidad.
El Plan de Capital Verde presentado el martes concibe la agricultura urbana como parte de la infraestructura cívica más amplia de Trenton, conectando el uso productivo de los terrenos baldíos con la gestión de las aguas pluviales, la resiliencia climática, la educación de los jóvenes, el desarrollo de la fuerza laboral, el orgullo del vecindario y el acceso a alimentos saludables.
“Tenemos terrenos baldíos que pueden convertirse en activos, jóvenes que pueden aprender nuevas habilidades y vecindarios que merecen espacios verdes hermosos y productivos”, dijo Gusciora. “El objetivo no es simplemente plantar más huertos. Es hacer que los vecindarios sean más fuertes”.
El Plan también apunta a una red a largo plazo de granjas vecinales, puestos de venta de productos agrícolas, compostaje, empleos verdes y oportunidades educativas, con el objetivo de hacer de la sostenibilidad algo que los residentes puedan ver, usar y en lo que puedan participar en toda la ciudad.
“Trenton siempre ha sido una ciudad que hace cosas”, dijo Gusciora. “No hay razón para que no podamos ser también una ciudad que cultive cosas: alimentos, oportunidades, vecindarios más saludables y la próxima generación de líderes ambientales”.




