Investigan explosión de vehículo en Totowa, Nueva Jersey
NEW BRUNSWICK, Nueva Jersey, EU, 12 de julio de 2026.- Un balón de fútbol de seis pies de diámetro y 350 libras permanece instalado frente a The Yard, como parte de The Art of the Game, una exhibición de 23 esculturas monumentales creada con motivo de la Copa Mundial de la FIFA 2026. La pieza, titulada It Found It's Way In (Encontró su camino hacia adentro), es obra de la artista Taína H. Cruz y fue colocada deliberadamente en un barrio residencial, a pocas cuadras del ambiente de partidos y celebraciones que ha tomado la ciudad.
"Fue realmente especial que mi sitio esté en New Brunswick, en Nueva Jersey, porque está cerca del estadio, pero también porque el balón está en una zona residencial. La gente sigue con su vida diaria, y eso es lo que yo quería: no quería algo que fuera a interrumpir la vida cotidiana de una persona”, dijo Cruz en entrevista con Quadratín Hispano.
Un cambio de última hora en su proceso creativo llevó a la artista a transformar por completo la escultura que hoy permanece instalada en el 40 de College Avenue, como parte de la exhibición mundialista.

En entrevista con Quadratín Hispano, Cruz relató que su plan original era envolver el balón de seis pies de diámetro con una imagen ya elaborada, una pieza que probablemente ya hubiera pintado o dibujado antes. Pero decidió arriesgarse a algo distinto.
"Quería que hubiera algún elemento de sorpresa, de darse cuenta de que esto está pasando", agregó la artista sobre su decisión de integrar fragmentos de un dibujo al carboncillo y pastel dentro del diseño del balón, en lugar de cubrirlo por completo con una imagen.
Sobre el significado del título, la joven artista explicó que puede leerse de varias maneras.
"El amor encontró su camino hacia adentro, la soledad encontró su camino hacia adentro, sencillamente las distintas formas de la quietud, pero también el peso de la existencia humana".
Hija de un padre puertorriqueño de una familia neoyorquina de varias generaciones, Cruz explicó que el ejercicio de reducir su lenguaje visual a un espacio de contención chocó, en un inicio, con su propia herencia cultural.
"Vengo de una familia acostumbrada a mucho: a objetos y recuerdos que pasan de generación en generación, a historias, olores y una acumulación de cosas", dijo, en referencia a la tensión entre el minimalismo de la pieza y su formación en un entorno donde el arte suele estar cargado de referencias explícitas.
La artista, quien practicó deportes de joven, agregó que el proyecto también le permitió reconectar con esa energía competitiva y de equipo, distinta a la introspección propia de su práctica de estudio: "Hay algo tan emocionante en la sensación de anotar un gol o de estar con tu equipo, que es parte de esta vida humana".
La pieza forma parte de The Art of the Game, exhibición de 23 esculturas monumentales organizada por ARTS 14C y Studio in a School con motivo de la Copa Mundial de la FIFA 2026, para la cual Cruz fue nominada por Scott Rothkopf, director del Museo Whitney, donde este año la artista es, además, la creadora más joven incluida en la Bienal Whitney.

Sobre la recepción del público, Cruz dijo que hasta ahora las reacciones que ha recibido de colaboradores del proyecto describen la obra como "callada, pero poderosa", y adelantó que espera seguir desarrollando proyectos de arte público tras esta primera experiencia fuera del espacio de galería.
A inicios de septiembre, adicionalmente, inaugurará su segunda exposición individual con una galería en Berlín.




