Informan regreso de la cloramina al tratamiento de aguas de NJ

TRENTON, Nueva Jersey, EU., 15 de abril de 2025.- La New Jersey American Water ha comunicado que durante la semana del 21 de abril reactivará el uso de cloraminas en sus plantas de tratamiento de agua de Swimming River (Colts Neck) y Jumping Brook (Neptune). Esta medida se toma una vez finalizado el mantenimiento rutinario anual que implicó el uso temporal de cloro desde mediados de febrero.
En el portal de la compañía se informó que se ha empleado cloraminas, una combinación de cloro y amoníaco, desde la década de 1970. De acuerdo a la institución, dicho componente cumple con todos los estándares de calidad del agua potable establecidos por la EPA y el NJDEP. Durante el periodo de mantenimiento con cloro, algunos usuarios pudieron percibir un ligero cambio en el sabor y olor del agua.
Este cambio en el tratamiento afectará a los residentes de más de 40 comunidades, incluyendo Middletown, Red Bank, Long Branch y Tinton Falls, así como a municipios que adquieren agua de New Jersey American Water, como Keyport y Point Pleasant Borough.
The annual, routine maintenance at our Raritan-Millstone and Canal Road Water Treatment Plants will be be completed the week of April 21, and we will resume using chloramines in water treatment. Learn more here: https://t.co/qujLe2J3sZ pic.twitter.com/1H2MlZdW0e
— New Jersey American Water (@njamwater) April 10, 2025