Donan detectores de humo para proteger hogares en Nueva Jersey

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 6 de octubre de 2026.- El Departamento de Bomberos y Servicios de Emergencia de la ciudad de Trenton recibió 300 detectores de humo con batería de litio de 100 años de duración del Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey (NJDCA) para instalarlos en hogares de Trenton. La comisionada Suárez del NJDCA visitó la sede del Departamento de Bomberos y Servicios de Emergencia de Trenton el martes 6 de octubre para entregar los detectores de humo y realizar un breve recorrido por el Museo de Bomberos Meredith Havens de Trenton.

Un comunicado de prensa informó que las alarmas se están entregando a través de la División de Seguridad contra Incendios del Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey (DCA), con el respaldo de la comisionada Suárez y del director de la División de Seguridad contra Incendios y jefe de bomberos del Estado, Wayne Wolk.

La alianza se produce en un momento en que Trenton ha registrado un aumento de los incendios, lo que subraya la importancia de la prevención, la concienciación pública y la necesidad de garantizar que los residentes tengan detectores de humo en funcionamiento en sus hogares.

“Cada incendio nos recuerda que la prevención y la alerta temprana pueden marcar la diferencia entre salir a salvo y una tragedia”, afirmó el alcalde W. Reed Gusciora. “Con el reciente aumento de incendios en nuestra comunidad, esta colaboración no podría llegar en un momento más oportuno. Agradecemos al Comisionado Suárez, al Director Wolk y a la División de Seguridad contra Incendios por tomar la iniciativa y llevar equipos que salvan vidas directamente a los hogares de Trenton”.

Los bomberos de Trenton distribuirán e instalarán los detectores de humo como parte de las iniciativas continuas del Departamento para reducir los riesgos en la comunidad y prevenir incendios, prestando especial atención a los hogares que podrían no contar con detectores de humo adecuados y en funcionamiento.

El director de Servicios de Bomberos y Emergencias, Kenneth M. Douglas, afirmó que la donación permitirá a los bomberos no solo instalar alarmas, sino también conversar directamente con los residentes sobre seguridad contra incendios.

“La prevención de incendios no empieza cuando un camión de bomberos llega al lugar del incendio; empieza antes de que ocurra la emergencia”, afirmó Douglas. “Estos 300 detectores de humo nos brindan otra oportunidad de ingresar a los hogares, educar a los residentes, identificar posibles riesgos y ofrecer una capa de protección que puede salvar vidas. Agradecemos al Comisionado Suárez, al Director Wolk y a la División de Seguridad contra Incendios de Nueva Jersey por reconocer las necesidades de nuestra comunidad y por asociarse con nosotros para proteger a los residentes de Trenton”.

El jefe de batallón de Trenton, Kevin Beyrouty, quien también es vicepresidente de la Asociación Mutual de Beneficencia de Bomberos de Nueva Jersey (NJ FMBA), destacó la importancia de contar con detectores de humo en buen estado de funcionamiento, tanto desde la perspectiva de la seguridad de los residentes como de la de los bomberos.

“Los detectores de humo en buen estado salvan vidas al brindarles a los residentes la alerta temprana que necesitan para escapar de un incendio de manera segura”, afirmó Beyrouty. “Esa alerta temprana también ayuda a nuestros bomberos, ya que permite que los incendios se reporten antes, antes de que las condiciones puedan volverse aún más peligrosas”. En nombre de nuestros miembros, agradecemos esta inversión y la colaboración que está llevando equipos que salvan vidas directamente a los hogares de los residentes de Trenton”.

Los detectores con batería de litio sellada de 10 años de duración ofrecen protección a largo plazo sin que los residentes tengan que reemplazar periódicamente las baterías tradicionales. Los bomberos de Trenton utilizarán las alarmas donadas como parte de las visitas de instalación, la educación en seguridad contra incendios y la labor de divulgación comunitaria en toda la ciudad.

La iniciativa forma parte de la estrategia más amplia del Departamento para la Reducción de Riesgos Comunitarios, que combina la prevención, la educación pública, la participación comunitaria y la identificación de riesgos de incendio antes de que ocurran emergencias.

“Esta alianza va más allá de los más de 300 detectores de humo”, añadió Douglas. “Se trata de prevenir, educar y garantizar que nuestros residentes cuenten con los recursos y la información que necesitan para hacer que sus hogares sean más seguros”. Cada alarma que instalamos representa otra familia a la que tenemos la oportunidad de proteger”.

El Departamento de Bomberos y Servicios de Emergencia de Trenton recuerda a los residentes que deben mantener detectores de humo en buen estado de funcionamiento en toda su vivienda, probarlos con regularidad y elaborar y practicar un plan de evacuación del hogar.

La alianza entre el Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey, la División de Seguridad contra Incendios, la ciudad de Trenton y el Departamento de Bomberos y Servicios de Emergencia de Trenton refleja un compromiso compartido por prevenir incendios, proteger a las familias y brindar a los residentes herramientas prácticas que pueden salvar vidas.

Para obtener más información, comuníquese con el Departamento de Bomberos y Servicios de Emergencia de la ciudad de Trenton al 609-989-4038.