Recuperan casi 100 tortugas abandonadas en Cranford
EDISON, Nueva Jersey, EU, 31 de julio de 2026.- La decimoquinta edición de la Feria de Negocios Hispanos, organizada por la Cámara de Comercio Hispana de Nueva Jersey (SHCCNJ), cerró este jueves en el salón Pines Manor con más de 150 empresas expositoras y más de mil 500 asistentes, cifras que consolidan al evento como el más grande del calendario anual de la organización. La jornada marcó además un hito: por primera vez en la historia de la feria, un gobernador o gobernadora de Nueva Jersey asistió en persona, según confirmó Luis de la Hoz, presidente de la junta directiva de la SHCCNJ y organizador principal del evento.
"Cansado pero contento con la satisfacción del deber cumplido", describió De la Hoz su estado al final de la jornada.
El dirigente explicó que la feria, que él mismo comenzó a gestar hace 15 años antes de integrarse formalmente a la junta directiva, funciona hoy como el eje de la actividad de la cámara durante todo el año. Los estudiantes reclutados para los programas de capacitación, los graduados de esas clases y los negocios que participan en las actividades de la organización conforman la base de quienes finalmente exhiben en el evento.

El crecimiento del evento ha sido sostenido desde su primera edición, ocurrida tras la crisis financiera de 2008 y 2009, cuando la Cámara de Comercio de Middlesex, sin miembros hispanos en ese momento, se acercó a De la Hoz al identificar el peso de los negocios hispanos en el condado.
Según relató, aceptó organizar la feria bajo la condición de que no se cobrara entrada a los asistentes ni cuota a restaurantes y negocios de licores, y que el financiamiento proviniera únicamente de patrocinadores, una propuesta que en un inicio no fue bien recibida por la cámara anfitriona.
La primera edición reunió a 50 empresas y 250 personas; quince años después, esas cifras se triplicaron.
De la Hoz atribuyó el crecimiento a la necesidad de los pequeños negocios hispanos de promoverse ante el mercado general, un segmento que, dijo, representa el 60 por ciento de quienes asisten al evento. También destacó la creciente presencia de agencias gubernamentales que, según él, son "el principal cliente de la economía estadounidense".
La organización entrega a cada expositor una lista de diez elementos considerados indispensables, entre ellos, banner, mantel, tarjetas de presentación, flyers y menús, como parte de un proceso que, según explicó, se perfecciona feria tras feria hasta que los negocios ven resultados tangibles.
Más allá de las cifras, De la Hoz situó el sentido de comunidad como el factor central del éxito del evento.
"A la gente no le importa lo que uno sabe, sino cómo lo trata", afirmó, y señaló que la calidez con la que se recibe a los expositores y visitantes, desde un saludo hasta un plato servido con gusto, define la experiencia por encima de cualquier otro elemento.
La feria de este año quedó marcada por la asistencia de la gobernadora Mikie Sherrill, la 57.ª gobernadora de Nueva Jersey. De la Hoz recordó que, en años anteriores, la agenda de vacaciones de gobernadores previos o circunstancias políticas en Washington habían impedido la presencia de la máxima autoridad estatal en el evento.

"Más vale tarde que nunca", dijo el organizador, quien enmarcó la visita como un logro colectivo de la comunidad hispana y no de la organización en particular, y subrayó que la presencia de Sherrill facilitó la asistencia de otros funcionarios electos.
De la Hoz cerró su balance de la jornada con una referencia al peso económico de la comunidad hispana en el estado, a la que atribuyó una facturación de 120 mil millones de dólares, cifra que dijo equivale al doble del presupuesto estatal.
"Nosotros somos socios comerciales, estamos pidiendo una oportunidad que nos merecemos", declaró, al insistir en que ese peso económico debe traducirse en un lugar permanente en la mesa de decisiones del estado.




