Encuentran bañistas más de 800,000 dólares flotando en playa de Italia
TRENTON, Nueva Jersey, EU, 31 de julio de 2026.- Un sismo de magnitud 4.7 sacudió este viernes los Campos Flégreos, en el área de Nápoles, Italia, a las 19:46 horas (local), según el Instituto Nacional de Geofísica y Vulcanología (INGV).
El Departamento de Protección Civil informó inicialmente daños y, en una actualización a las 22:20 horas, confirmó que 10 personas resultaron heridas de manera leve. También reportó el colapso de algunos edificios deshabitados, desprendimientos y pequeños deslizamientos.
En Agnano, Nápoles, se registró además el colapso parcial de una torre de alta tensión, lo que ocasionó afectaciones al suministro eléctrico entre Nápoles y Pozzuoli. Técnicos trabajaban para restablecer la red.
La Capitanía del Puerto informó que el muelle de Pozzuoli quedó temporalmente inutilizable. Las autoridades habilitaron zonas de acogida en Via Terracina, en Nápoles, y en el Palatrincone, en Pozzuoli.
El INGV registró el movimiento a las 19:46:43 horas del 31 de julio. El fenómeno ocurrió en una zona volcánica sometida a vigilancia sísmica permanente.
El evento se suma a la actividad sísmica registrada durante los últimos meses en los Campos Flégreos, incluida una magnitud 4.4 reportada el 21 de mayo de 2026.




