Detienen a hispano en NJ con 70 dispositivos para convertirlos en armas

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 1 de julio de 2026.- El Departamento de Justicia de Estados Unidos informó la detención de Erick Márquez Cruz, de 21 años, ciudadano salvadoreño, acusado de posesión de dispositivos para la conversión de armas de fuego a ametralladoras, tras un operativo realizado en North Bergen, Nueva Jersey.

De acuerdo con el comunicado oficial, el 25 de junio agentes realizaron un registro en su vivienda, donde localizaron una impresora 3D presuntamente utilizada para fabricar componentes de armas, además de 17 marcos de armas impresos, cargadores y más de 70 dispositivos de conversión de ametralladoras (MCD).

El Departamento de Justicia explicó que estos dispositivos están clasificados como ametralladoras por estatuto y que “son capaces de convertir armas de fuego semiautomáticas en armas completamente automáticas que liberan múltiples rondas de municiones con el único tirón de un gatillo”.

Cruz compareció ante un tribunal federal en Newark el 29 de junio, donde enfrenta un cargo de posesión de ametralladora, delito que contempla una pena máxima de hasta 10 años de prisión y multas de hasta 250 mil dólares o el doble de las ganancias obtenidas, según la legislación federal.

El caso se enmarca en los esfuerzos federales por restringir la fabricación y distribución de dispositivos de conversión de armas, particularmente aquellos producidos mediante impresión 3D, una tecnología que ha sido señalada por autoridades estadounidenses en investigaciones recientes.

Illegal Immigrant Accused of Running 3D-Printed Machine Gun Operation in New Jersey

Federal authorities say a 21-year-old illegal immigrant from El Salvador has been charged after investigators allegedly discovered a cache of approximately 70 machine gun conversion devices… pic.twitter.com/nrSF3MJuKq

— Scott Taylor (@ScottTaylorTV) June 30, 2026