Complican fallas en máquinas de votación escrutinio clave en Westchester

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 3 de noviembre de 2026.- Los fallos técnicos en los escáneres de votación del condado de Westchester, Nueva York, amenazan con retrasar el recuento final de los votos en una contienda clave que podría definir el control de la Cámara de Representantes de Estados Unidos.

Las autoridades electorales confirmaron que los inconvenientes obligaron a implementar planes de contingencia para asegurar el sufragio de todos los ciudadanos.

Según la actualización de la Junta de Elecciones del Estado de Nueva York, el inconveniente se originó por una actualización requerida en una municipalidad que no se replicó en el resto del condado, provocando que los escáneres no pudieran leer correctamente las papeletas impresas.

Ante la imposibilidad de que las máquinas procesaran las boletas en tiempo real, se instruyó a los electores a depositar sus papeletas en bolsas de emergencia selladas, que se resguardarán para ser contabilizadas manualmente más tarde, lo que afecta de forma directa al distrito 17 de Nueva York, una contienda reñida.

Según explicó Kathleen McGrath, portavoz de la Junta Electoral del Estado de Nueva York, a CNN, los equipos electorales habían sido probados antes de la jornada, pero fue necesario actualizar su programación debido a un cambio en una contienda municipal.

"Esa actualización no se aplicó a todas las máquinas de conteo del condado, como era necesario, por lo que los equipos no podían reconocer ni aceptar las papeletas utilizadas el día de las elecciones”, dijo al medio.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por Mike Lawler (@lawler4ny)

El condado trabaja con la Junta Electoral del Estado de Nueva York para distribuir tarjetas de memoria a cada centro de votación y corregir el problema, con el objetivo de que el escrutinio pueda comenzar después del cierre de las urnas, a las 21 horas, aunque advirtió que probablemente el conteo de votos tardará más de lo habitual porque habrá menos máquinas funcionando simultáneamente en todo el condado.

La fiscal general de Nueva York, Letitia James, emitió un mensaje de tranquilidad confirmando que su oficina monitorea la situación y recordó que los votos depositados en las bolsas siguen siendo completamente válidos.

"La Junta Electoral ha identificado la causa del problema en Westchester y está trabajando para restablecer el funcionamiento de los escáneres en todos los centros de votación. Neoyorquinos, esto no afectará su voto. Sigan acudiendo a los centros de votación y completando sus papeletas. Su voto es importante y será contabilizado", sostuvo James.

Por su parte, el ejecutivo del condado, Ken Jenkins, ofreció disculpas públicas, descartó la necesidad de extender el horario de votación y ordenó una investigación legal exhaustiva para esclarecer el fallo informático.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por Cait Conley (@caitconley)

Tanto Mike Lawler como Cait Conley exhortaron a los ciudadanos a permanecer en las filas y ejercer su derecho. De hecho, la propia Conley tuvo que votar usando el método de la bolsa de emergencia en Ossining y manifestó plena confianza en la integridad final del escrutinio.

"El problema técnico con los escáneres en los centros de votación en el condado de Westchester no impedirá que votes o que se cuente tu voto. ¡Voté hoy temprano en Westchester y fue rápido y fácil! Las encuestas en el condado de Westchester y en NY-17 están abiertas y operativas. Si estás en línea antes de las 21:00 horas, tu voto será contado. ¡Por favor, sal ahí y vota! ¡Haz oír tu voz!", exhortó Conley.