Muere quinto detenido tras emergencia médica bajo custodia del NYPD

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 12 de septiembre de 2026.- Un hombre de 48 años murió el 9 de septiembre después de permanecer más de tres semanas hospitalizado tras sufrir una emergencia médica mientras estaba bajo custodia del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD), con lo que al menos cinco personas han fallecido este año en circunstancias similares mientras esperaban su comparecencia ante un juez.

El hombre fue arrestado el 16 de agosto bajo cargos de posesión de cocaína tipo crack y una tarjeta de crédito robada, según una cronología proporcionada por el NYPD. Su identidad no ha sido divulgada mientras las autoridades notifican a sus familiares.

De acuerdo con el departamento, agentes de una unidad del NYPD encargada de la seguridad en instalaciones de la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York le preguntaron si necesitaba atención médica, pero rechazó recibirla.

Unas cuatro horas después fue trasladado desde una celda de una comisaría de Brownsville al centro de detención de Brooklyn, ubicado en 120 Schermerhorn St. Aproximadamente 20 horas después de su arresto, los agentes observaron que había sufrido una emergencia médica en su celda.

La policía solicitó una ambulancia dos minutos después y, aproximadamente una hora más tarde, los servicios de emergencia lo trasladaron al Brooklyn Hospital Center, donde permaneció hasta su muerte.

La causa del fallecimiento será determinada por la Oficina del Médico Forense de la ciudad, mientras que la División de Investigación de la Fuerza del NYPD realiza una investigación.

Los otros cuatro fallecimientos registrados este año después de emergencias médicas en instalaciones de detención policial incluyen casos en los que el médico forense determinó intoxicación aguda por drogas como causa accidental en tres de ellos.

La Sociedad de Asistencia Legal y Brooklyn Defender Services expresaron su preocupación por el nuevo fallecimiento.

“Su muerte se produce en medio de una preocupación de larga data sobre el trato que reciben las personas bajo custodia del Departamento de Policía de Nueva York y las condiciones en los juzgados de la ciudad de Nueva York”, declaró Redmond Haskins, portavoz de Legal Aid.

El Departamento de Investigación de la ciudad examina desde 2025 las muertes ocurridas bajo custodia del NYPD.