Legaliza Nueva York la asistencia médica para morir a partir de agosto

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 3 de agosto de 2026.- A partir del 5 de agosto, Nueva York permitirá que adultos con enfermedades terminales y una expectativa de vida menor a seis meses soliciten asistencia médica para morir, tras la entrada en vigor de la Ley de Ayuda Médica para Morir (Medical Aid in Dying Act), firmada por la gobernadora Kathy Hochul en febrero de este año.

La legislación establece que solo podrán acceder al procedimiento residentes del estado con capacidad para tomar decisiones médicas. El paciente deberá formular una solicitud oral, registrada en audio o video, presentar una petición escrita con dos testigos y ser evaluado por un médico tratante, un segundo médico y un profesional de salud mental. Además, existe un periodo obligatorio de espera de cinco días antes de surtir la receta. El medicamento deberá ser autoadministrado por el propio paciente, detalla el Departamento de Salud de Nueva York.

La ley también protege el derecho de médicos, farmacéuticos, hospitales y otros proveedores de salud a no participar por motivos de conciencia, aunque quienes rechacen intervenir deberán facilitar la transferencia del paciente a otro profesional o institución.

Con esta medida, Nueva York se suma a otros estados como Oregón, Washington, California, Colorado y Vermont, además del Distrito de Columbia, que cuentan con leyes similares sobre ayuda médica para morir. Oregón fue el primero en aprobar una normativa de este tipo en 1997.

De acuerdo con el Departamento de Salud de Nueva York, la normativa busca ampliar las opciones de atención al final de la vida para pacientes con enfermedades terminales, manteniendo requisitos y salvaguardas para garantizar que la decisión sea voluntaria e informada.