Difunde fiscalía imágenes del atropello que causó una muerte en Queens

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 18 de septiembre de 2026.- La fiscal general de Nueva York, Letitia James, publicó imágenes de cámaras de seguridad obtenidas por su oficina como parte de la investigación en curso sobre la muerte de Alba Giraldo, quien falleció el 28 de abril de 2026, tres días después de resultar atropellada en Queens.

De acuerdo con un comunicado de la Fiscalía General, el incidente ocurrió alrededor de las 20:46 horas del 25 de abril, cuando un agente del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD), que se encontraba fuera de servicio, conducía su vehículo particular por la Avenida 32.

Giraldo cruzaba la calle por un paso peatonal cuando el agente realizó un giro a la izquierda hacia la Calle 92 y la atropelló. La mujer fue trasladada a un hospital local, donde murió tres días después.

La Oficina de Investigaciones Especiales (OSI) de la Fiscalía General difundió imágenes captadas por dos cámaras de seguridad que registraron el incidente.

La Fiscalía General señaló que la publicación responde a una directiva de James para hacer públicas las grabaciones obtenidas durante investigaciones de la OSI, con el objetivo de incrementar la transparencia y fortalecer la confianza pública.

La OSI tiene la responsabilidad, conforme a la Sección 70-b de la Ley Ejecutiva de Nueva York, de evaluar los incidentes en los que un agente de policía u otro funcionario encargado de hacer cumplir la ley pueda haber causado la muerte de una persona mediante un acto u omisión.

La disposición contempla tanto a agentes en servicio como fuera de servicio, así como casos en los que la persona fallecida estuviera armada o desarmada, bajo custodia o encarcelada, o no estuviera detenida.

Cuando la evaluación determina que un agente pudo haber causado la muerte de una persona, la OSI lleva a cabo una investigación exhaustiva del incidente.

La Fiscalía General aclaró que la publicación de las imágenes “no implica ninguna opinión sobre la culpabilidad o inocencia de ninguna de las partes en un asunto penal”, ni determina si alguna persona será acusada de un delito.

Las autoridades también advirtieron que los videos contienen imágenes que pueden resultar perturbadoras para algunos espectadores.