Acusa Fiscalía de NY a 3 empleados por muerte de residente en asilo

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 17 de septiembre de 2026.- La Fiscalía General de Nueva York anunció el arresto y la acusación formal contra tres empleados de The Grand at Mohawk Valley, una residencia para adultos mayores ubicada en Ilion, condado de Herkimer, por su presunta responsabilidad en la muerte de una residente de 34 años que se atragantó durante una comida.

Según la investigación de la Unidad de Control de Fraude de Medicaid (MFCU), Mary Stocking, de 74 años, auxiliar de dietética; Mara Lasher, de 33, enfermera, y Michael Sutter, de 42, administrador del centro, habrían incumplido medidas de supervisión y atención requeridas para la residente.

La mujer había ingresado al centro el 20 de agosto de 2025 con instrucciones de recibir supervisión individual permanente debido a problemas físicos y de salud mental que la colocaban en alto riesgo de asfixia. La Fiscalía sostiene que Sutter suspendió esa supervisión después de la primera noche.

El 23 de agosto, durante el almuerzo, la residente habría quedado sola junto a restos de comida de otros residentes. Tomó una albóndiga, comenzó a atragantarse y, de acuerdo con los investigadores, Stocking no solicitó ayuda. Posteriormente, Lasher habría visto a la mujer inconsciente y recostada sobre una mesa sin intervenir.

La residente permaneció en el comedor durante casi una hora y media antes de que otros empleados la trasladaran a su habitación y llamaran al 911. Fue declarada muerta en el lugar.

Stocking enfrenta, entre otros cargos, homicidio involuntario en segundo grado. Lasher y Sutter enfrentan varios delitos graves relacionados con el fallecimiento. Los tres fueron procesados ante el juez del condado de Herkimer, John H. Crandall.

“No hay excusa para la conducta tan atroz e insensible que provoca la muerte de residentes vulnerables de residencias de ancianos”, declaró la fiscal general Letitia James. “Mi oficina tiene tolerancia cero ante el abuso y la negligencia hacia quienes necesitan cuidados”.

Los acusados se presumen inocentes mientras no se demuestre su culpabilidad.