Actualiza FDNY datos del incendio de 3 alarmas en edificio industrial

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 3 de julio de 2026.- El Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY) ofreció una actualización sobre el incendio de tres alarmas se registró este jueves en una planta de reciclaje ubicada en 485 Scott Avenue, en Staten Island.

El siniestro fue reportado a las 15:48 horas y las unidades llegaron en siete minutos, encontraron fuego intenso y gran cantidad de humo dentro del edificio de dos pisos, de aproximadamente 15 metros de altura.

En total, 192 bomberos y personal médico participaron en la operación, que tomó más de cuatro horas para ser controlada.

Al menos 10 bomberos resultaron heridos; cuatro fueron trasladados a hospitales locales.

Ninguno sufrió lesiones graves, aunque varios presentaron agotamiento por calor, debido a temperaturas cercanas a los 100 °F.

🚨 HAPPENING NOW: FDNY units are operating at a 3-alarm fire on Scott Avenue in Brooklyn. pic.twitter.com/HIJ3rnrKtv

— FDNY (@FDNY) July 2, 2026

El subjefe David Sims, comandante del distrito de Staten Island y oficial de turno en la ciudad, explicó que las condiciones extremas obligaron al FDNY a rotar equipos con mayor frecuencia y desplegar personal adicional para evitar riesgos mayores.

Sims destacó que los miembros actuaron “siguiendo las más altas tradiciones del FDNY” y que el incendio quedó bajo control al cierre de la operación.

Las autoridades reiteraron que el calor extremo afecta directamente las maniobras y que, en días de altas temperaturas, se implementan protocolos especiales para proteger al personal.

At 3:48 p.m. Thursday, the FDNY responded to reports of a fire at 485 Scott Avenue in Brooklyn. Upon arrival, units encountered heavy fire and smoke inside a two-story recycling plant.

"This was an extremely difficult fire because of the extreme heat today," Assistant Chief… pic.twitter.com/S17f3B5UJr

— FDNY (@FDNY) July 3, 2026