Supera Phil Murphy las 300 concesiones de clemencia en Nueva Jersey

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 17 de diciembre de 2025.- En el primer aniversario de sus primeras concesiones de clemencia, el gobernador Phil Murphy anunció hoy la séptima ronda de clemencia como parte del esfuerzo histórico de su administración por brindar segundas oportunidades y asistencia legal a los residentes de Nueva Jersey involucrados en el sistema judicial. En esta ronda histórica, el gobernador ejerció su autoridad ejecutiva para otorgar siete conmutaciones de libertad condicional, dos conmutaciones de penas de prisión y 15 indultos, lo que eleva el número total de clemencias a la histórica cifra de 307 desde el lanzamiento de la iniciativa en junio de 2024.

Según la Constitución de Nueva Jersey, el Gobernador tiene amplia discreción y la autoridad exclusiva para otorgar indultos y conmutaciones a personas por condenas penales estatales, informó en un comunicado de prensa.

“Al alcanzar este hito en nuestra iniciativa de clemencia, reflexiono sobre las importantes medidas que hemos tomado durante el último año para brindar segundas oportunidades a más de 300 personas merecedoras”, dijo el gobernador Murphy.  “Otorgar clemencia es una tarea que no debe tomarse a la ligera, y estoy sumamente agradecido con mis excepcionales colaboradores en la Junta Asesora de Clemencia y en mi oficina, quienes han trabajado incansablemente para cumplir con nuestras obligaciones compartidas de seguridad pública y justicia”.

En junio de 2024 , el gobernador Murphy firmó la Orden Ejecutiva n.° 362 , que estableció la primera Junta Asesora de Clemencia del estado para emitir recomendaciones sobre solicitudes individuales de indultos y conmutaciones. La Orden también identificó categorías específicas de solicitudes que pueden ser revisadas rápidamente, incluyendo a delincuentes no violentos que han permanecido al margen del sistema judicial durante un período considerable, personas que cumplen condenas con penas judiciales excesivas y víctimas de violencia doméstica o sexual o tráfico sexual.

Cada persona a la que se le concedió el indulto hoy se sometió a un proceso de revisión exhaustivo que incluyó una evaluación exhaustiva de sus antecedentes penales, su conducta durante el encarcelamiento, las pruebas de rehabilitación y su preparación para la reinserción social. La Junta Asesora de Indultos también tuvo en cuenta los comentarios de las víctimas, asegurándose de que se hicieran esfuerzos para contactarlas, solicitar su opinión y conectarlas con servicios de apoyo si así lo deseaban.

La Oficina del Gobernador ha recibido más de 4,500 solicitudes de clemencia, la mayoría presentadas después de la Orden Ejecutiva del Gobernador de junio de 2024. El Gobernador considerará conceder clemencia adicional antes de que finalice su mandato.

Al acercarse la Navidad, entramos en una época de esperanza, paz, alegría y amor: valores que nos inspiran compasión, humildad y la convicción de que cada vida tiene valor. Esta época nos recuerda que la sociedad es más fuerte cuando elige la misericordia sobre el miedo y la restauración sobre el castigo permanente. La historia central de la Navidad refleja verdades perdurables sobre la injusticia: la de alguien nacido en circunstancias modestas, arrastrado a sistemas de poder y política, sometido a procesos legales, declarado inocente, pero a quien se le negó la misericordia porque hacer lo correcto conllevaba riesgos. Ese legado continúa cuestionando si nuestras instituciones sirven a la justicia o simplemente buscan la conveniencia —dijo el obispo Joshua Rodríguez, presidente de la Junta Asesora de Clemencia de Nueva Jersey—. En esta séptima ronda de clemencia, con casi dos docenas de indultos y conmutaciones previstas, el gobernador Murphy afirma que la rendición de cuentas y la misericordia pueden coexistir. Estas acciones reconocen la transformación, restauran familias, fortalecen comunidades y reafirman nuestro compromiso compartido con la justicia y la dignidad humana. En una época marcada por la generosidad, estas concesiones de clemencia reflejan liderazgo moral. Felicito al gobernador Murphy por elegir la valentía, la compasión y la restauración de la esperanza.

Las personas incluidas en esta ronda han demostrado una rehabilitación sostenida, estabilidad a largo plazo y una capacidad demostrada para vivir responsablemente en sus comunidades y contribuir significativamente a ellas. Un indulto no anula los hechos que fundamentaron una condena, sino que perdona formalmente el delito y exime al beneficiario de ciertas consecuencias colaterales. Todos los beneficiarios del indulto han permanecido libres del sistema de justicia penal durante más de 10 años. Una conmutación, en cambio, no perdona la conducta, sino que reduce la condena que se está cumpliendo.

Hoy se concedió el indulto a las siguientes personas:

1. Beasley, Samad: Robo, sentenciado en 1987; distribución de una sustancia peligrosa controlada en una zona escolar, sentenciado en 1990; no disponer de una sustancia peligrosa controlada, sentenciado en 1993; restricción criminal, sentenciado en 1994; hacer un informe falso (dos cargos) y resistirse al arresto, sentenciado en 1996; distribución de una sustancia peligrosa controlada en una zona escolar (dos cargos), sentenciado en 1996; posesión de una sustancia peligrosa controlada (dos cargos), sentenciado en 1999; conspiración (para poseer una sustancia peligrosa controlada), sentenciado en 2004
2. Chiatti, Reginald: Robo, sentenciado en 2002
3. Cill, Lincoln: Robo, sentenciado en 1991; hurto mediante engaño, sentenciado en 1998
4. Deloatch-Alexander, Nichella: Hurto en tiendas, sentenciada en 1998; Hurto en tiendas, sentenciada en 2000; Hurto en tiendas, sentenciada en 2001 y resentenciada en 2004; Receptación de bienes robados y Obstáculos, sentenciada en 2002; Hurto en tiendas, sentenciada en 2002; Robo, sentenciada en 2003; Hurto, sentenciada en 2003
5. Hammary, Darryl: Posesión con intención de distribuir una sustancia peligrosa controlada, sentenciado en 1992; posesión de una sustancia peligrosa controlada y posesión con intención de distribuir una sustancia peligrosa controlada dentro de una zona escolar (dos cargos), sentenciado en 1992; violación de una ordenanza local, sentenciado en 2001; conspiración y robo, sentenciado en 2004; intento de robo, sentenciado en 2004; conspiración, robo, posesión de una sustancia peligrosa controlada y posesión ilegal de un arma, sentenciado en 2004; represalia contra un testigo, sentenciado en 2004
6. Harris, Latoyia: Intento de robo mediante engaño, sentenciada en 2002; violación de la libertad condicional, sentenciada en 2005; dos cargos de robo mediante engaño, sentenciada en 2005
7. Holden, Tyesha: Poner en peligro el bienestar de un menor, sentenciado en 2009; violación de la libertad condicional, sentenciado en 2013
8. Iwanga, Robert: Conspiración para cometer robo, sentenciado en 2000
9. Jackson, Anthony: Posesión con intención de distribuir una sustancia peligrosa controlada, sentenciado en 1997
10. Leak, Brandan: posesión ilegal de un arma, sentenciado en 1995
11. Mayo, Derek: Hurto, sentenciado en 1982
12. McDaniel, Vincent: Conspiración y dos cargos de distribución de una sustancia peligrosa controlada, sentenciado en 2005
13. Neville, Lindsey: Robo, sentenciado en 2004
14. Pollack, Rory: Violaciones de ordenanzas, sentenciado en 2009; robo de identidad, sentenciado en 2012; posesión con intención de distribuir una sustancia peligrosa controlada, sentenciado en 2012
15. Scian, III, Michael: Daños y acoso criminal, sentenciado en 2001; distribución de una sustancia peligrosa controlada y posesión con intención de distribuir una sustancia peligrosa controlada a menos de 500 pies de un lugar público, sentenciado en 2005; conducta desordenada, sentenciado en 2010 

Hoy se les concedió la conmutación de su supervisión de libertad condicional a las siguientes personas:

1. Bandele, Zuberi: Asesinato, homicidio a mano armada y agresión con lesiones, condenado en 1979
2. Dollard, Thomas: Asesinato, sentenciado en 1991
3. Henshaw, Antonne: Asesinato, posesión de un arma con fines ilícitos, posesión ilegal de un arma, obstaculización, condenado en 1989
4. Kadonsky, Steven: Líder de una red de narcóticos, Conspiración, Posesión con intención de distribuir una sustancia peligrosa controlada, Posesión de una sustancia peligrosa controlada, sentenciado en 1994; Conspiración para poseer una sustancia peligrosa controlada, sentenciado en 1994; Conspiración para poseer una sustancia peligrosa controlada (cinco cargos), Posesión con intención de distribuir una sustancia peligrosa controlada (cinco cargos), Obstáculo al procesamiento (dos cargos), sentenciado en 1995
5. Komunyaka, Bayete: Asesinato, agresión con agravantes, posesión de un arma con un propósito ilícito, posesión ilegal de un arma, condenado en 1994
6. Lee, Wali: Fraude, sentenciado en 1983; robo, restricción criminal, sentenciado en 1985; asesinato, robo, posesión ilegal de un arma y posesión de un arma con un propósito ilegal, sentenciado en 1986
7. McKinnon, Jason: Líder de una red de narcotráfico, crimen organizado, conspiración para fabricar una sustancia peligrosa controlada, posesión con intención de distribuir una sustancia peligrosa controlada (dos cargos), comisión de un delito de drogas con un arma, prohibición de portar armas para ciertas personas, sentenciado en 2009. 

Hoy se concedió la conmutación de la pena de prisión a las siguientes personas:

1. Page, David: Robo (dos cargos), posesión de un arma con un propósito ilegal, posesión ilegal de un arma y obligación de cierta persona de no tener un arma, sentenciado en 2007
2. Scott, James: Robo (nueve cargos), agresión agravada (tres cargos), posesión ilegal de un arma (tres cargos), posesión ilegal de municiones, posesión de un arma con un propósito ilegal (cuatro cargos), hurto por apropiación ilegal (dos cargos), recepción de propiedad robada, ciertas personas no deben poseer un arma, sentenciado en 2006 

JoEllyn Jones, miembro de la Junta Asesora de Clemencia, perdió a su hermano de 19 años, RJ, a causa de la violencia con armas de fuego en 1999. El individuo condenado por su asesinato, Ryan Young, fue condenado a 20 años de prisión y posteriormente recibió una pena reducida de 17 años y seis meses. Tras su liberación, Jones veía a Young por su comunidad, un recordatorio del hermano que había perdido demasiado pronto a manos de él. Un día, Jones se acercó a Young dispuesta a confrontarlo; en cambio, para su sorpresa, se presentó y le pidió colaborar con Young, dándose cuenta de que hacerle daño no la haría sentir mejor. Hoy en día, ambos hablan con frecuencia (Young incluso ha ido a cenar a casa de Jones) y trabajan juntos en su comunidad.

Ha sido un verdadero honor servir junto a mis compañeros de la junta durante el último año y medio. Cada uno aporta una experiencia personal diferente a este trabajo, y esas perspectivas son fundamentales al revisar solicitudes tan importantes —dijo JoEllyn Jones, miembro de la Junta Asesora de Clemencia de Nueva Jersey—. Cuando leo cada solicitud de clemencia, pienso no solo en la persona que solicita la ayuda, sino también en las víctimas directas e indirectas que sufrieron daños.

“Mi propia experiencia me ha enseñado lo compleja que puede ser la justicia”, dijo Jones. “Sigue guiando mi manera de abordar este trabajo con empatía, equilibrio y esperanza”.

El gobernador Murphy firmó dos concesiones de clemencia durante el anuncio de hoy: un indulto para Vincent McDaniel y una conmutación para Steven Kadonsky.

Vincent McDaniel, una de las 15 personas que recibieron un indulto hoy, habló sobre su camino hacia la redención mientras estaba encarcelado y el trabajo que ha realizado desde que fue liberado de prisión.

Vincent McDaniel se declaró culpable de los cargos de fabricación y distribución de sustancias controladas peligrosas (CDS) y llegó a un acuerdo con la fiscalía. Cumplió más de tres años de prisión y estuvo en libertad condicional durante casi un año. Durante su encarcelamiento, McDaniel dio pasos importantes para transformar su vida. Completó ocho sesiones del programa de manejo de la ira "Cage Your Rage" y facilitó tutorías para el manejo de la ira y el GED para otros reclusos. También completó el Programa de Adicción Crossroads y obtuvo un certificado en Consejería de Reevaluación en la Prisión Estatal de Riverfront. En los años transcurridos desde su liberación, McDaniel ha contribuido a su comunidad y ha generado un cambio positivo y duradero en la sociedad. Se convirtió en copresidente de la Iniciativa para la Reducción de Armas del Condado de Atlantic, ha sido miembro activo de la Iniciativa de Alternativas a la Detención Juvenil del Condado de Atlantic (JDAI) desde 2012, contribuyó decisivamente a la aprobación de la Ordenanza n.° 83 de Atlantic City ("Prohibición de la Caja") en 2011 y la Ordenanza n.° 32 (reforma de vivienda para ciudadanos que regresan) en 2017, y ha organizado visitas anuales a universidades HBCU para jóvenes de Atlantic City desde 2011, entre otros logros notables. McDaniel actualmente trabaja para la Ciudad de Atlantic City como subdirector del Programa Antiviolencia One Neighborhood Evolution.

“Este indulto no es solo un logro personal; me libera de las ataduras invisibles que persisten mucho después de cumplir una condena. Me permite participar plenamente en nuestras escuelas, el centro de detención juvenil local y las instalaciones para adultos del Condado de Atlantic, ampliando mi capacidad para servir a los demás”, dijo Vincent McDaniel. “Estoy aquí hoy plenamente consciente del daño que causé a mi comunidad, pero con más energía tras la liberación de estas ataduras invisibles y las posibilidades que se avecinan, con la esperanza de que mis buenas obras, si Dios quiere, puedan compensar mis errores del pasado”.

Steven Kadonsky, una de las siete personas que recibieron una conmutación de la libertad condicional, estuvo representado por su familia en el anuncio de hoy. Kadonsky pasó 26 años en prisión y, hasta hoy, cumplía cadena perpetua por varios cargos, entre ellos conspiración, posesión de un CDS e intento de distribuir un CDS. El CDS por el que se le acusó fue marihuana, legal en Nueva Jersey desde 2021. Tras su liberación, Kadonsky fundó Kids Against Covid-19 (KAC-19), una organización benéfica que proporcionó alimentos, mantas y ropa a niños en situación de necesidad debido a la pandemia. Hoy en día, la organización se conoce como KIDZ 2 the Rescue y continúa ayudando a niños en situación de necesidad.

Ronald McGraw, una de las 38 personas que recibieron una conmutación de pena en noviembre de 2025, compartió su historia de reforma durante su encarcelamiento durante el anuncio de hoy. McGraw cumplió 23 años de prisión tras ser condenado por conspiración, asesinato y posesión ilegal de armas en 2006, aunque no fue el autor del tiroteo. Durante su encarcelamiento, McGraw comenzó a asistir a una iglesia protestante y rápidamente dedicó su vida y propósito a la religión, formando parte del comité de la iglesia de la prisión, donde se interesó en la consejería juvenil, llegando a ser diácono. Organizaba banquetes, impartía clases de estudio bíblico y escribía sermones. En enero de 2025, comenzó a tomar clases universitarias a través del programa NJ-STEP . Mantuvo un trabajo en servicios de alimentación durante su encarcelamiento y trabajó en el economato de la prisión al momento de su liberación en noviembre de 2025. Desde entonces, McGraw ha conseguido un empleo estable y predica regularmente en su iglesia local. Actualmente reside en Freehold, Nueva Jersey.

“Durante mi encarcelamiento, tomé la decisión consciente de no dejarme definir por mis errores. Inmediatamente comencé mi camino hacia la redención y entregué mi vida al Señor. Hoy, como hombre libre, tengo la bendición de comenzar mi primer trabajo este viernes”, dijo Ronald McGraw . “Hay muchos hombres y mujeres que están igual de comprometidos con el camino de la redención; hombres y mujeres que continúan orando y esperando su liberación. Solicito humildemente que la labor de la Junta Asesora de Clemencia continúe, porque brinda esperanza a quienes se sienten desesperados. Como nos recuerda la Palabra de Dios, la esperanza es eterna”.

Para obtener más información sobre la Iniciativa de Clemencia del Gobernador Murphy o para solicitar una Clemencia Ejecutiva, visite www.nj.gov/clemency .