Refuerza Cape May el toque de queda para menores por las noches

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 14 de agosto de 2026.- El Ayuntamiento de Cape May, Nueva Jersey, aprobó por unanimidad nuevas restricciones de emergencia para reforzar la seguridad durante las noches de verano, con medidas dirigidas principalmente a menores de edad en playas, zonas frente al mar y el paseo marítimo.

La disposición, aprobada el jueves 13 de agosto a solicitud del Departamento de Policía de Cape May, entró en vigor de inmediato. Establece que los menores de 18 años no acompañados por sus padres o tutores no pueden permanecer en calles u otros espacios públicos de la ciudad entre las 22:30 horas y las 6 horas.

Además, los menores sin acompañante tienen prohibido permanecer en las playas, áreas frente a la playa y accesos entre las 20 horas y las 6 horas.

La norma contempla excepciones para quienes trabajen o se desplacen hacia o desde su empleo, así como para quienes estén con sus padres o tutores legales.

Otra de las medidas prohíbe que cualquier persona, incluidos adultos y menores, lleve mochilas en la playa, zona de la bahía o el paseo marítimo después de las 20 horas. La Policía podrá emitir dos advertencias antes de considerar una negativa a cumplir como una alteración del orden público. También podrá intervenir cuando se bloquee el tránsito peatonal en el paseo marítimo.

La decisión se produjo después de que un grupo numeroso de jóvenes se concentrara en una playa y posteriormente en el paseo marítimo durante una noche de julio. Según la Policía, el incidente incluyó el bloqueo del paso peatonal, una agresión y una persona que vomitó en el paseo.

El jefe de Policía, Dekon Fashaw, explicó a CBS Philadelphia que la medida no busca impedir la presencia de jóvenes en Cape May.

“No estamos en contra de los menores. No estamos diciendo que no los queremos aquí”, afirmó. “Mientras estén aquí, solo queremos que sean responsables”.

Las nuevas reglas siguen medidas similares adoptadas en otras comunidades de la costa de Nueva Jersey, entre ellas Ocean City y Wildwood.