Ofrece Trenton recursos y empleo a personas con antecedentes penales

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 17 de junio de 2026.- La Oficina de Ciudadanos Retornados y el Centro CEAS del Departamento de Salud y Servicios Humanos de la ciudad de Trenton celebraron este miércoles una feria de empleo y recursos dirigida a todos aquellos sin empleo.

“Nos enfocamos en ayudar a los hermanos y hermanas que regresan de prisión, que regresan de rehabilitación, que están luchando en la sociedad”, dijo Juan Rolón, director ejecutivo de Empowerment House, una de las organizaciones participantes. “Intentamos impulsarlos para que puedan apuntar más alto”.

El evento, que se realiza anualmente, conectó a residentes de Trenton con empleadores del sector privado y organizaciones comunitarias. Entre los servicios ofrecidos se encontraban entrevistas en el sitio, orientación para el manejo de antecedentes penales, información de salud mental y apoyo para la reinserción laboral.

Rolón, consejero certificado en adicciones y especialista en manejo de cólera, explicó que su organización ofrece talleres de desarrollo laboral, preparación de currículums y simulacros de entrevistas.

“Les ayudamos a identificar que son una marca andante”, señaló, en referencia al trabajo de autoconfianza que realiza con los participantes.

Empowerment House opera una oficina en la intersección de South Broad y Chestnut, en Trenton, donde ofrece servicios integrales de acompañamiento a personas en proceso de reinserción social.