Advierte Departamento de Salud por persistencia de humo en cielos de NJ
NEW BRUNSWICK, Nueva Jersey, EU, 17 de julio de 2026.- El condado de Middlesex izó este viernes la bandera de Colombia en su edificio administrativo como parte de las celebraciones por el Día de la Independencia colombiana, que se conmemora el próximo 20 de julio, y aprovechó el acto para reconocer la trayectoria de la educadora Georgette Gonzalez Lugo y de la empresaria Lady Angel, copropietaria de Hornitos Bakery, en Carteret.
El evento, encabezado por el comisionado del condado Charles Kenny, reunió a autoridades locales como el presidente del Concejo de New Brunswick, Manuel J. Castañeda, y el concejal de Carteret, Jorge Diaz, además de representantes de la comunidad hispana de la región. El vestíbulo del edificio fue ambientado con una réplica de una chiva colombiana, arreglos florales en los colores de la bandera tricolor y señalización alusiva al paisaje, la tradición, el sabor y la cultura del país sudamericano.
En su discurso bilingüe, Castañeda subrayó los paralelismos entre las gestas independentistas de Colombia y Estados Unidos y destacó el aporte de la comunidad colombiana al tejido social del condado, donde, señaló, se hablan más de cien idiomas.
"No tenemos que escoger entre honrar el lugar de donde vinimos y abrazar el lugar donde vivimos. Podemos hacer ambas cosas con orgullo", expresó el funcionario, hijo de padres colombianos.
Luis de la Hoz, presidente de la Junta Directiva de la Cámara de Comercio Hispana del estado de Nueva Jersey, calificó el reconocimiento del condado como una señal de la relevancia económica, educativa y cultural que ha alcanzado la comunidad colombiana en la región. "Los colombianos en el exterior celebramos la independencia con más sentimiento que cuando estamos viviendo en Colombia", afirmó De la Hoz, quien resaltó que al acto también asistieron connacionales de México, Honduras y Guatemala, entre otros países.
Durante la ceremonia, el condado entregó una proclama a Gonzalez Lugo, directora de la Escuela Intermedia de New Brunswick desde 2019 y primera mujer en encabezar la Escuela Elemental Roosevelt en la historia de esa institución.
Con una carrera de veintiséis años en la educación pública, la funcionaria ha impulsado iniciativas de bienestar estudiantil y aprendizaje digital, y en 2011 se convirtió en la primera directora del distrito en acompañar a estudiantes a Japón dentro de un programa de ciudades hermanas.
"Realmente me siento muy feliz de estar aquí y continuar con muchos años más" al servicio de New Brunswick, dijo Gonzalez Lugo, hija de padres colombianos que emigraron en la década de los setenta, tras recibir el homenaje.
La segunda proclama reconoció a Lady Angel por sus veintisiete años al frente de Hornitos Bakery, negocio familiar que abrió su primera tienda en 2015 y expandió su presencia a Carteret en 2019, generando empleo y preservando tradiciones culinarias latinas en varias comunidades del condado.




