Ordena Sherrill izar banderas a media asta por bombero fallecido
PATERSON, Nueva Jersey, EU, 17 de julio de 2026.- El Paterson, New York Cosmos presentó este jueves, en una recepción en el Museo Charles J. Muth de Hinchliffe Stadium, la exhibición Cosmos and the Cup: Local Legends – Global Glory, que documenta la trayectoria de 24 jugadores del club que disputaron Copas del Mundo representando a 16 países, tres de los cuales llegaron a levantar el trofeo: Pelé, Franz Beckenbauer y Carlos Alberto.
"Tenemos 21 jugadores más que jugaron" el Mundial, además de esos tres campeones, y "la exhibición trata de contar sus historias", afirmó Erik Stover, director ejecutivo del New York Cosmos.
El directivo detalló que la muestra aborda también el peso cultural de esas trayectorias: recordó a Vladislav Bogicevic, quien representó a una Yugoslavia que hoy son seis países distintos, y a Andranik Eskandarian, futbolista iraní que jugó antes de la Revolución Islámica. Para Stover, el objetivo es que niños y adultos "entiendan los cambios culturales y cómo el fútbol cuenta esa historia en todo el mundo".
Stover reivindicó, además, un dato de la historia local: "El primer equipo profesional de fútbol en Estados Unidos estuvo aquí, en Paterson", dijo, y agregó que "no creo que nadie sepa eso realmente".
Esa herencia, sumada al estatus de Hinchliffe Stadium como Hito Histórico Nacional, fue —según el directivo— lo que justificó instalar la exhibición en el propio estadio.

Sobre el presente institucional, Stover explicó que el Cosmos compite hoy en la USL League One, la tercera división del fútbol estadounidense, de cara a la llegada del sistema de ascensos y descensos al país.
"Nuestra meta es ser el primer club en Estados Unidos en ser ascendido alguna vez. Ese ascenso empieza en 2028", señaló.
Definió al club como "impulsado por una misión" que debe "ayudar a impulsar un renacimiento comunitario", con generación de empleo, atracción de negocios y oportunidades tanto para jóvenes futbolistas como para quienes buscan trabajar en las oficinas del club.
Sobre el efecto del Mundial en esa misión, Stover agregó: "En muchos sentidos, perjudica, porque todos están súper enfocados en el Mundial. Como debe ser, eso distrae de lo que nosotros hacemos".
Aun así, reconoció que la visibilidad del torneo ha jugado a favor del club en eventos comunitarios ligados a selecciones con fuerte arraigo local, como Colombia, Argentina y Ecuador.
Al comparar al Cosmos actual con el de la fundación en 1971, Stover enfatizó que hay muchas similitudes: "Desde el principio se trató de unir a la gente". Y aunque el club llegó a ser "el más grande del mundo", con estrellas reconocidas globalmente, dijo que la etapa actual se parece más a esos inicios.
"Estamos empezando el club de nuevo y todavía tenemos un largo camino por recorrer".

Paule Adolfo Wilson, propietario mayoritario y miembro gerente del New York Cosmos, subrayó el carácter internacional tanto del club como de su nueva sede.
"Paterson, el condado de Passaic, también es una ubicación internacional, con más de 150 o 160 países representados". Según Wilson, la exhibición busca que los jóvenes "se vean reflejados en los jugadores que tal vez sean de los países de donde son sus padres".
Wilson coincidió con Stover en la comparación generacional, aunque con un matiz: "El Cosmos del Mundial, el Cosmos de los años setenta, era posiblemente el mejor equipo del mundo. Ahora lo estamos relanzando a nivel de la USL League One, en la tercera división". Pese a la diferencia de categoría, remarcó la continuidad en diversidad: "Nosotros también tenemos un equipo muy diverso, que representa quizás diez países ahora, tal vez más".
Como meta para esta temporada, el propietario fue puntual: "Quiero que tengamos un equipo al que las familias quieran venir a disfrutar, que vengan a los partidos y la pasen bien".
Entre los presentes en la recepción estuvo Nicolás Mendonca, mediocampista número 20 del plantel, quien juega su primera temporada con el Cosmos desde enero. Oriundo de Miami, el futbolista describió su experiencia en Paterson como "muy buena. Muy feliz de estar viviendo aquí con mis amigos de equipo; está todo bien".
La exhibición Cosmos and the Cup: Local Legends - Global Glory puede visitarse de miércoles a domingo, de 10:00 a 15:00 horas, con entrada gratuita, en el Museo Charles J. Muth de Hinchliffe Stadium, ubicado en el 186 de Maple Street, Paterson. El recinto, restaurado en años recientes, es hoy la sede oficial del New York Cosmos en la USL League One.




