Galardonan proyecto de rescate histórico de biblioteca en Trenton

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 22 de octubre de 2026.- Cada año, Preservation New Jersey reconoce y premia el trabajo de los proyectos de preservación histórica en todo el estado. El Premio al Proyecto de Preservación se otorga a proyectos que demuestran un mérito excepcional en el ámbito de la preservación histórica, incluida la restauración, rehabilitación o reutilización adaptativa de edificios, estructuras, sitios, paisajes culturales o propiedades marítimas históricas, especialmente proyectos que incorporan la sostenibilidad, el diseño ecológico o la revitalización urbana.

“Este proyecto sigue siendo reconocido por su enorme éxito”, afirmó el alcalde Reed Gusciora en un comunicado de prensa. “Trabajamos con nuestros socios de East Trenton Collaborative y New Jersey Community Capital para garantizar que el espacio resultante rindiera homenaje a la historia del lugar y, al mismo tiempo, le permitiera prestar servicio a nuestros residentes de formas nuevas y profundas”.

La Municipalidad inició el proyecto de rehabilitación en septiembre de 2023, tras la concesión por parte del Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey de 928 mil 863 dólares a través de su programa de Crédito Fiscal para la Revitalización de Vecindarios a New Jersey Community Capital. Con una finalización prevista para 2024, el lugar rehabilitado se concibió como un centro para iniciativas comunitarias, programas de preparación laboral, capacitación para el empleo, educación para adultos y desarrollo empresarial, además de ofrecer servicios bibliotecarios modernizados.

“De esto se trata la transformación de Trenton”, agregó el alcalde Reed Gusciora. “Estamos dando nueva vida a nuestros espacios, encontrando formas imaginativas de preservar y honrar nuestra historia de maneras que seguirán siendo útiles para los residentes. Nos complace que este proyecto haya recibido el reconocimiento que merece”.

El premio se entregará el martes 17 de noviembre durante la Ceremonia de Entrega de los Premios de Preservación Histórica de Nueva Jersey 2026 de Preservation New Jersey, que se celebrará en la Iglesia Episcopal de San Pedro en Perth Amboy, Nueva Jersey.