Emiten alerta en NJ para proteger a empleados del calor

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 2 de julio de 2026.- En medio de una ola de calor a principios del verano en el Garden State, el Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey (NJDOL) llama la atención sobre las medidas de seguridad fundamentales para reconocer los peligros del calor al aire libre y prevenir las enfermedades causadas por el calor entre los empleados públicos.

Un comunicado de prensa informó que la Alerta de seguridad número 41 de la Oficina de Seguridad y Salud Ocupacional de los Empleados Públicos (PEOSH) del NJDOL subraya la importancia de proteger a los trabajadores, en particular a aquellos que se encuentran en entornos de altas temperaturas, como los bomberos, los trabajadores de obras públicas, los reclutas e instructores de la academia de seguridad pública, los trabajadores de saneamiento y otros que enfrentan riesgos significativos para la salud durante el clima caluroso.

“Garantizar la salud y la seguridad de los trabajadores expuestos a temperaturas extremas es primordial”, dijo el comisionado interino de Trabajo, Kevin D. Jarvis. “El objetivo de esta alerta de seguridad es proporcionar a los empleadores el conocimiento y las herramientas necesarias para prevenir las enfermedades relacionadas con el calor y proteger a su fuerza laboral”.

Los empleados públicos expuestos al calor prolongado pueden experimentar una serie de problemas de salud, desde el estrés por calor hasta el golpe de calor potencialmente mortal. En casos graves, las enfermedades relacionadas con el calor pueden ser mortales. La Alerta de seguridad del NJDOL es una herramienta educativa para reforzar los requisitos de la Cláusula de deber general de la Ley PEOSH (N.J.S.A. 34:6A-33), que exige que los empleados públicos dispongan de un entorno de trabajo libre de peligros reconocidos que puedan causar daños físicos graves o la muerte.

Los puntos clave de la alerta de seguridad incluyen:

• Reconocer los peligros del calor: Se alienta a los empleadores a monitorear las condiciones de calor utilizando el índice de calor y otras herramientas de medición para evaluar los riesgos con precisión.

• Enfermedades resultantes de la exposición al calor: Las enfermedades relacionadas con el calor, como el estrés por calor, el agotamiento por calor y el golpe de calor, pueden incluir síntomas que van desde fatiga leve y calambres hasta confusión grave y pérdida del conocimiento. Los primeros auxilios inmediatos y la atención médica de emergencia son fundamentales en los casos de golpe de calor.

• Medidas preventivas: Los empleadores pueden ajustar los horarios de trabajo en función de las previsiones meteorológicas, incorporar descansos regulares e hidratación, y proporcionar sombra para minimizar los riesgos de exposición al calor. Es fundamental capacitar a los trabajadores para que identifiquen los síntomas y actúen con rapidez.

Haga clic aquí para ver la alerta de seguridad completa.

Para encontrar un lugar para refrescarse cerca de donde vive o trabaja, visite el sitio web Heat Hub NJ proporcionado por el Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey.

Para obtener más información sobre la Oficina de Seguridad y Salud Ocupacional de los Empleados Públicos del NJDOL, visite: www.nj.gov/labor/safetyandhealth/programs-services/peosh/