Consterna a Trenton trágico incendio que cobró la vida de 2 niños

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 26 de agosto de 2026.- El alcalde de Trenton, W. Reed Gusciora, expresó sus condolencias y el dolor de la comunidad tras un devastador incendio registrado en la calle Hewitt, el cual cobró la vida de dos niños, de 7 y 4 años, afectó a dos viviendas y dejó a 10 residentes desplazados. En su declaración oficial, el edil destacó el despliegue de las agencias de emergencia y la Cruz Roja para brindar apoyo a las familias afectadas, al tiempo que hizo un llamado urgente a los habitantes de la ciudad a revisar y verificar el correcto funcionamiento de los detectores de humo en sus hogares.

Nuestra ciudad está desconsolada por el devastador incendio que ocurrió esta madrugada en la calle Hewitt, que trágicamente cobró la vida de dos niños pequeños, de 7 y 4 años.

En nombre de toda la ciudad de Trenton, extiendo nuestras más sentidas condolencias y oraciones a sus familiares, seres queridos, vecinos y a todos los afectados por esta tragedia inimaginable.

El incendio afectó a dos viviendas y dejó sin hogar a aproximadamente 10 residentes. La Cruz Roja Americana está prestando asistencia en el lugar y nuestro Departamento de Salud está trabajando con las familias afectadas. El Departamento de Bomberos y Servicios de Emergencia de Trenton, el Departamento de Policía de Trenton y nuestro Departamento de Inspecciones permanecen en el lugar, y las autoridades del condado y del estado están colaborando en la investigación de la causa del incendio. Nuestras escuelas también han sido notificadas para que puedan brindar apoyo a los estudiantes y las familias afectadas por esta pérdida.

Quiero dar las gracias a nuestros bomberos y demás personal de primera respuesta que acudieron al lugar en la madrugada, así como a todas las agencias y organizaciones que ahora están ayudando a estas familias.

Mientras lamentamos la pérdida de estas dos jóvenes vidas, también insto a todos los residentes de Trenton a que se aseguren de que sus hogares cuenten con detectores de humo que funcionen correctamente y que sus familias tengan un plan para evacuar de forma segura en caso de incendio. Revisen sus detectores de humo hoy mismo, tengan un extintor a mano y cuídense unos a otros.

La ciudad de Trenton se une al dolor de esta familia. Nuestras oraciones están con ellos y con toda la comunidad de Hewitt Street durante este momento tan difícil.

- Alcalde W. Reed Gusciora