Choca vehículo contra restaurante en NJ y deja una víctima y 7 heridos

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 20 de septiembre de 2026.- Una mujer falleció y otras siete personas resultaron heridas cuando un vehículo conducido por una mujer, de 93 años, se estrelló contra un restaurante en Lavallette, condado de Ocean, Nueva Jersey, según informó la policía.

El incidente ocurrió el sábado 19 de septiembre, a las 11:12 horas, frente a Meg’s Grill, ubicado en el 1401 de Grand Central Avenue.

De acuerdo con el reporte preliminar, la conductora, al intentar estacionar su vehículo modelo SUV Buick Encore 2014, pisó el acelerador en lugar del freno, lo que hizo que el auto avanzara bruscamente hacia el comedor exterior y luego ingresara al interior del establecimiento.

Una mujer de 56 años, residente de Toms River, murió a causa del impacto.

Siete clientes que se encontraban en el área del comedor resultaron heridos y fueron trasladados a centros médicos cercanos. La conductora, residente de Lavallette, también sufrió lesiones leves.

Las autoridades no han revelado la identidad de la víctima ni el estado de los heridos. La investigación continúa para determinar con precisión cómo ocurrió el accidente y si se presentarán cargos adicionales.

One person was killed and seven others were injured when a 93-year-old driver plowed her Buick SUV into a patio full of brunch diners on the Jersey Shore Saturday.

The accident happened at Meg’s Grill in Lavallette just after 11 a.m., when a car reportedly trying to park hit the… pic.twitter.com/LsahPRwXav

— D. Scott @eclipsethis2003 (@eclipsethis2003) September 20, 2026