Celebran en Trenton el éxito de sus programas de recreación estival

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 9 de septiembre de 2026.- El Departamento de Recreación, Recursos Naturales y Cultura de la ciudad de Trenton celebró la finalización de su temporada Verano Fresco en la Capital, una iniciativa que ofreció de junio a agosto actividades recreativas gratuitas, programas juveniles, eventos culturales, deportes y recursos comunitarios.

Un comunicado de prensa informó que la temporada incluyó la participación de 110 jóvenes en campamentos de verano, el funcionamiento de cinco piscinas municipales, 14 fiestas vecinales, seis eventos de pintura familiar, conciertos, festivales y la distribución de 43 mil 283 desayunos y almuerzos gratuitos a niños mediante el Programa de Servicio de Alimentos de Verano. Asimismo, se crearon oportunidades de empleo de temporada para jóvenes y adultos en colaboración con organizaciones públicas y privadas.

Desarrollo juvenil y empleo estival

El campamento de verano atendió a 110 participantes divididos entre el Centro Comunitario Sam Naples y el Centro Recreativo West Ward. Los asistentes realizaron actividades de natación, tenis, artes, deportes y dinámicas de prevención con apoyo de instituciones locales, además de visitas a parques recreativos. Para apoyar las operaciones, se contrataron 16 trabajadores adicionales.

Por medio de la iniciativa itinerante, se realizaron 14 jornadas en parques y complejos residenciales con opciones de entretenimiento familiar. Para este programa se contrató a 14 estudiantes locales de entre 14 y 18 años, brindándoles experiencia laboral en servicio comunitario.

Programación vecinal, artes y cultura

La oferta semanal incluyó jornadas de pintura familiar en seis parques de la ciudad y sesiones de actividad física en el parque Cadwalader en coordinación con el Departamento de Salud y Servicios Humanos.

La serie de conciertos inició con un festival de música en Mill Hill Park y continuó en diversas sedes locales. También se realizó el Festival de Juneteenth y una conmemoración histórica en South Warren Street por el aniversario de la lectura de la Constitución en 1776, en alianza con clubes locales y grupos musicales.

Parques, deportes y eventos comunitarios

La agenda deportiva y comunitaria comenzó con un torneo juvenil de pesca en coordinación con autoridades ambientales, seguido por la reapertura de canchas de tenis en el Parque Cadwalader y jornadas de salud comunitaria con entrega de prendas e inauguración de espacios deportivos.

En infraestructura, se presentó la renovación del Parque Franklin con instalaciones accesibles. En materia deportiva, el Clásico de Baloncesto del Alcalde marcó el cierre de la liga juvenil de verano, culminando la programación con una jornada comunitaria en el Campo Hetzel y actividades en homenaje a deportistas destacados.

Piscinas públicas y asistencia alimentaria

Cinco instalaciones acuáticas municipales funcionaron con acceso gratuito durante la temporada, ofreciendo cursos de natación y espacio libre. El equipo operativo contó con 10 gerentes y 50 socorristas de temporada.

Por su parte, el Programa de Servicio de Alimentos de Verano entregó 43 mil 283 raciones de desayuno y almuerzo a menores de edad en 11 puntos de la ciudad, distribuidas en mil 869 en junio, 30 mil 950 en julio y 10 mil 464 en agosto. La operación empleó a 42 personas temporales.

El alcalde W. Reed Gusciora destacó que estas acciones buscan mejorar la calidad de vida y generar espacios seguros para las familias, mientras que Paul Harris, director interino de Parques y Recreación, reconoció el trabajo del personal de temporada y las organizaciones participantes.