Asegura gobernadora Sherrill apoyo estatal tras explosión en Gloucester
TRENTON, Nueva Jersey, EU, 5 de marzo de 2026.- La gobernadora de Nueva Jersey, Mikie Sherrill, informó que su administración mantiene coordinación con autoridades estatales y locales tras la explosión registrada en un edificio industrial cerca de Swedesboro, en el condado de Gloucester.
En un mensaje oficial, la mandataria indicó que la Policía Estatal de Nueva Jersey se encuentra en el lugar del incidente y trabaja de manera conjunta con funcionarios de gestión de emergencias del condado y socorristas locales para atender la emergencia y garantizar la seguridad de la comunidad.
“Estamos apoyando activamente con la coordinación de recursos y continuaremos monitoreando la situación para garantizar la seguridad de los residentes y apoyar a los afectados”, señaló Sherrill.
I’ve been briefed on the building explosion in Swedesboro in Gloucester County.
The New Jersey State Police are on the scene and they're working closely with county emergency management officials and local first responders.
We are actively supporting with resource…
— Governor Mikie Sherrill (@GovSherrillNJ) March 5, 2026
La explosión ocurrió en una instalación industrial de procesamiento de aceites y derivados vegetales en Logan Township, donde equipos de emergencia respondieron al siniestro y al incendio posterior.
Autoridades locales reportaron al menos cinco personas con lesiones graves que fueron trasladados a hospitales cercanos para recibir atención médica.
El estallido fue lo suficientemente fuerte y se sintió en comunidades cercanas e incluso en zonas de Pensilvania y Delaware, lo que llevó a emitir una orden preventiva de resguardo en interiores para residentes y negocios dentro de un radio aproximado de dos millas. La medida fue levantada horas después, una vez que se evaluaron las condiciones de seguridad.
La gobernadora Sherrill aseguró que su oficina continuará monitoreando la situación mientras avanzan las investigaciones sobre la causa de la explosión.
Las autoridades estatales señalaron que se proporcionarán actualizaciones conforme se obtenga más información sobre el incidente y su impacto en la zona.
