Acusan a 2 extranjeros en NJ por votar en elecciones

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 28 de septiembre de 2026.- Dos residentes de Nueva Jersey fueron acusados de votar ilegalmente en elecciones federales y de realizar declaraciones falsas durante sus procesos de naturalización, informó la Fiscalía Federal para el Distrito de Nueva Jersey.

El caso fue investigado con el apoyo del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), el FBI y agencias federales de seguridad.

De acuerdo con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) los acusados fueron identificados como Patrick Terrance Reid, de 61 años, residente de Orange y ciudadano de Jamaica, y Danubis Bernat, de 49 años, residente de South Amboy y ciudadano de Venezuela.

Según las autoridades, ambos se registraron para votar pese a no ser ciudadanos estadounidenses y certificaron falsamente en sus formularios de inscripción electoral que sí lo eran.

De acuerdo con los documentos judiciales, Reid emitió votos en las elecciones presidenciales de 2012, 2016, 2020 y 2024, mientras que Bernat votó en las elecciones generales de 2024.

En todos los casos, las autoridades sostienen que ninguno de los dos tenía la ciudadanía estadounidense al momento de participar en los comicios, requisito indispensable para votar en elecciones federales.

La investigación también señala que, tras ejercer el voto, ambos solicitaron la ciudadanía mediante el Formulario N-400 de naturalización. En esas solicitudes declararon bajo juramento que nunca se habían registrado para votar ni participado en elecciones federales, afirmaciones que, según la acusación, eran falsas.

El cargo de voto ilegal por parte de un extranjero contempla una pena máxima de un año de prisión y multas de hasta 100 mil dólares. Por su parte, el delito de realizar declaraciones falsas en una solicitud de ciudadanía puede conllevar hasta 10 años de cárcel y multas de hasta 250 mil dólares.

Las autoridades indicaron que los casos forman parte de las labores del Grupo de Trabajo sobre Integridad Electoral de la Fiscalía Federal, una iniciativa enfocada en proteger la legalidad de los procesos electorales en Nueva Jersey. Los acusados son considerados inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad ante un tribunal.