Afecta sismo de 3.9 carretera en las inmediaciones del Etna, Italia

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 15 de agosto de 2026.- Un sismo de magnitud 3.9 se registró este sábado 15 de agosto en el área del monte Etna, en Sicilia, Italia, con epicentro en las inmediaciones de Piano Pernicana, al norte del volcán.

El Instituto Nacional de Geofísica y Vulcanología (INGV) informó que el movimiento ocurrió a las 12:24 horas locales y tuvo una profundidad de aproximadamente 1.2 kilómetros, por lo que fue considerado un evento superficial.

El temblor fue percibido en distintos municipios de las laderas del Etna. En Linguaglossa se reportaron daños en la carretera Mareneve, donde se observaron deformaciones y fracturas en el asfalto, lo que llevó al cierre de un tramo para realizar inspecciones y garantizar la seguridad. No se reportaron personas heridas.

AVISO 🌋
Sismo de M3.9 en el Monte Etna, en Sicilia, Italia 🇮🇹

Un terremoto de M3.9 ha causado daños a la carretera Mareneve de Linguaglossa. Dado que el hipocentro se localizó a solo 1 km de profundidad, podría ser la expresión superficial de la falla que generó el sismo.
Vía… pic.twitter.com/BSmAF2FvBw

— Geól. Sergio Almazán (@chematierra) August 15, 2026

August 15_6⃣ #seismos
Climate Awareness🚩#Italy🇮🇹
🌋Eruption of Mount Etna has entered a more explosive phase, Sicily
⚡️Cracks in the asphalt after an earthquake with M3.9, with an epicenter at a depth of 1 km, on the slope of Mt Etna, Linguaglossa municipality, Sicily#science https://t.co/7hAuIqm8yH pic.twitter.com/LwUQggmZTN

— Irene (@irene_makarenko) August 15, 2026

El fenómeno ocurrió mientras el Etna mantiene actividad volcánica. La Protección Civil italiana señala que el volcán se encuentra bajo nivel de alerta amarillo y cuenta con una red permanente de monitoreo sísmico, geodésico y geológico.

La sismicidad superficial forma parte de los fenómenos que pueden presentarse en el entorno del Etna. La documentación oficial de Protección Civil identifica, entre los sistemas de fallas del volcán, a la falla Pernicana y advierte que pueden ocurrir terremotos superficiales incluso bajo distintos niveles de alerta.