Exige USCIS tramitar residencia fuera de EU
TRENTON, Nueva Jersey, EU, 23 de mayo de 2026.- El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) anunció una nueva medida que implica que los migrantes temporales ahora deben salir de Estados Unidos para poder solicitar la residencia permanente, conocida como Green Card.
Bajo esta política, las personas que se encuentren en Estados Unidos con visas temporales, como las destinadas a trabajo, turismo o estudios, y que deseen cambiar su estatus a residente permanente, deberán abandonar el país y tramitar el proceso ante el consulado estadounidense en su lugar de origen.
“A partir de ahora, un extranjero que se encuentra temporalmente en Estados Unidos y desea una Green Card para la residencia permanente debe regresar a su país de origen para solicitarla, salvo en circunstancias extraordinarias”, explica el organismo a través de un comunicado.
From now on, an alien who is in the U.S. temporarily and wants a Green Card for permanent residency must return to their home country to apply, except in extraordinary circumstances.
This policy allows our immigration system to function as the law intended instead of…
— USCIS (@USCIS) May 22, 2026
Asimismo, detalló que esta política permite que el sistema de inmigración funcione como lo establece la ley, en lugar de incentivar lagunas legales.
“Cuando los extranjeros solicitan desde su país de origen, se reduce la necesidad de buscar y deportar a aquellos que deciden escabullirse en las sombras y permanecer en Estados Unidos ilegalmente después de que se les niegue la residencia”, precisó la agencia federal.
From now on, an alien who is in the U.S. temporarily and wants a Green Card for permanent residency must return to their home country to apply, except in extraordinary circumstances.
This policy allows our immigration system to function as the law intended instead of…
— USCIS (@USCIS) May 22, 2026
Actualmente, algunos migrantes temporales solicitan un cambio de estatus migratorio dentro de Estados Unidos porque califican para la residencia, ya sea por matrimonio, empleo o reunificación familiar, y piden su Green Card desde el país, un proceso que puede tardar mucho tiempo y durante el cual se les renuevan sus visados.
Sin embargo, ahora esas personas deben regresar a sus países y acudir a un consulado del Departamento de Estado para realizar los trámites.
“USCIS está aplicando la ley de larga data y decisiones judiciales previas para exigir a ciertos extranjeros con visas temporales que deciden que quieren residir permanentemente en los EE. UU. que regresen a sus países de origen para solicitar visas permanentes a través del Departamento de Estado. Estamos volviendo a la intención original de la ley para garantizar que los extranjeros naveguen correctamente por el sistema de inmigración de nuestra nación”, indicó la agencia.




