Enfrenta tailandesa audiencia por muerte de diplomático de EU
TRENTON, Nueva Jersey, EU, 11 de junio de 2026.- Matthew Smith, de 21 años, se declaró culpable de homicidio vehicular agravado, conducir en estado de ebriedad y otros cargos relacionados con la muerte de la oficial del Departamento de Policía del Condado de Nassau, Patricia Espinosa, ocurrida en enero pasado en Long Island.
De acuerdo con la Fiscalía del Condado de Suffolk, Smith admitió su responsabilidad en el accidente registrado la mañana del 31 de enero en Saint James, cuando conducía una camioneta tras haber consumido alcohol.
Las autoridades señalaron que el acusado circulaba a alta velocidad y cruzó un semáforo en rojo antes de impactar el vehículo de Espinosa, quien se dirigía a su trabajo. La agente, de 42 años, murió posteriormente en un hospital local. El acompañante de Smith también resultó herido.
La investigación determinó que Smith presentaba una concentración de alcohol en sangre de 0.20 por ciento, más del doble del límite legal permitido en Nueva York. Los fiscales también indicaron que previamente había consumido bebidas alcohólicas en establecimientos de Patchogue y en el área del Jake’s 58 Casino Hotel.
Como parte del acuerdo judicial, el acusado aceptó renunciar a la propiedad de la camioneta involucrada en el siniestro. La sentencia fue programada para el próximo 20 de julio y enfrenta una pena de hasta 22 años de prisión.
“Esperamos que esta declaración brinde cierta medida de justicia”, expresó el fiscal de distrito de Suffolk, Raymond Tierney, tras conocerse la admisión de culpabilidad. Por su parte, Thomas Shevlin, presidente de la Asociación Benevolente de la Policía del Condado de Nassau, afirmó: “Esta familia está destruida”.
La muerte de Espinosa generó una amplia movilización de corporaciones policiales en Long Island. La oficial deja a su esposo, también integrante de la policía de Nassau, y a una hija pequeña.




