Impone tribunal de NJ multa por fraude en la venta de autos usados
TRENTON, Nueva Jersey, EU, 11 de febrero de 2026.- La fiscalía general de Nueva Jersey anunció un fallo judicial que impone una multa de 840 mil dólares, incluida una sanción civil de 793 mil 500, a la concesionaria de autos usados BM Motor Cars, ubicada en Rahway, por defraudar a compradores durante casi una década.
De acuerdo con un comunicado de prensa, el fallo resuelve una demanda presentada por el Estado que acusó a la empresa de ocultar información clave sobre los vehículos que vendía, incluyendo detalles del precio y del estado de los automóviles. Además, BM Motor Cars violó una Orden de Consentimiento emitida en 2018 por prácticas similares, en las que no cumplió con las regulaciones de publicidad y divulgación de información de los vehículos.
“La protección de los consumidores es una prioridad para nuestra oficina, y vamos a seguir tomando medidas firmes contra aquellos que engañan a los compradores”, señaló la fiscal general interina, Jennifer Davenport. “Los concesionarios que omiten información esencial sobre los vehículos, como el historial de accidentes, el kilometraje y el precio real, enfrentarán consecuencias severas.”
Fraude a los consumidores
Entre las irregularidades señaladas, se destaca que la concesionaria no incluyó tarifas de preparación en sus anuncios de precios, permitió que los consumidores renunciaran a sus derechos de inspección de vehículos sin una debida divulgación de defectos y no proporcionó los documentos requeridos sobre el odómetro de los autos, entre otras violaciones.
BM Motor Cars también fue acusada de continuar vendiendo vehículos de "mercado gris", sin cumplir con los estándares de seguridad o emisiones de Estados Unidos, lo que pone en riesgo a los consumidores con posibles reparaciones costosas o vehículos incompatibles con las normativas locales.
Este fallo llega tras una investigación iniciada por la Oficina de Protección al Consumidor de Nueva Jersey, que acumuló una serie de quejas por parte de compradores defraudados.
A pesar de la sanción de 2018, BM Motor Cars continuó con sus prácticas ilegales, lo que llevó a la fiscalía general a solicitar una penalización más alta y un proceso de ejecución más riguroso.
El Tribunal Superior de Nueva Jersey ordenó además que la concesionaria pague 49 mil 276 dólares por honorarios legales y costos de investigación, y le prohíbe realizar prácticas desleales o engañosas en el futuro.
