Rescata la Guardia Costera a 21 pasajeros de embarcación averiada en Maui

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 30 de mayo de 2026.- La Guardia Costera de Estados Unidos (USCG) informó que prestó asistencia a 21 personas, entre ellas un niño, que iban a bordo de una embarcación que se averió cerca del puerto de Maalaea, frente a la costa de Maui.

Según indicó la agencia federal en un comunicado, los motores del buque fletado Maui Diamond se averiaron y emitieron humo mientras se dirigía al puerto, por lo que una tripulación de una lancha de respuesta de la Estación de la Guardia Costera de Maui embarcó a los 21 pasajeros.

“Los operadores de la Guardia Costera del Sector Honolulu recibieron una notificación al mediodía a través del canal 16 de VHF-FM de que salía humo de la sala de máquinas del Maui Diamond. La tripulación de la estación de Maui escuchó la notificación en el canal 16 y desvió su entrenamiento hacia la ubicación del Diamante de Maui”, explicó la Guardia Costera.

Asimismo, informó que no se registraron heridos pues los 21 pasajeros fueron transportados de regreso al puerto de Maalaea sanos y salvos.

“La tripulación de la Guardia Costera transportó a los pasajeros de regreso al puerto de Maalaea sanos y salvos. La tripulación del Maui Diamond confirmó que no había ningún incendio y atracó en el puerto de Maalaea utilizando su motor de babor”, destacó.

The #USCG assisted 20 adults and one child aboard a disabled vessel offshore Maui Thursday.

Read more below:https://t.co/ZggVJvTDxo

— U.S. Coast Guard Oceania District (@USCGOceania) May 29, 2026