Identifican a los 2 hispano detenidos en aeropuerto de Seattle
TRENTON, Nueva Jersey, EU, 22 de noviembre de 2026.- Una falla en el sistema automatizado de peso y balance de Delta Air Lines provocó retrasos en cientos de vuelos en Estados Unidos este domingo 22 de noviembre, afectando principalmente las operaciones del Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta.
La Administración Federal de Aviación (FAA) informó que la aerolínea trabajaba para solucionar los problemas técnicos y aclaró que las demoras no estaban relacionadas con los sistemas de control del tráfico aéreo de la agencia.
Inicialmente, se emitió una parada en tierra para los vuelos con destino a Atlanta, que posteriormente fue sustituida por un programa de retrasos vigente al menos hasta las 13 horas, con demoras cercanas a una hora.
Delta explicó que, mientras restablecía la automatización, sus equipos estaban realizando manualmente los cálculos de peso y balance para garantizar la salida segura de las aeronaves.
Este procedimiento prolongó los tiempos de despacho y redujo la disponibilidad de puertas de embarque para los aviones que llegaban, lo que incrementó la congestión en el aeropuerto.
De acuerdo con el portal de seguimiento aéreo FlightAware, el aeropuerto de Atlanta registraba 892 vuelos retrasados y 20 cancelaciones, mientras que las afectaciones también alcanzaban a Newark, LaGuardia, Reagan National, Dulles, Boston, Baltimore, Miami, Minneapolis, Nashville, San Antonio y Birmingham.
Delta señaló que coordinaba medidas con las autoridades de tráfico aéreo para evitar mayores complicaciones en las pistas y áreas de embarque.
Las interrupciones ocurren cuando el aeropuerto de Atlanta se prepara para recibir a más de cuatro millones de pasajeros durante el periodo vacacional, hasta el 1 de diciembre, lo que representa un aumento del 5 por ciento respecto al año anterior.
Ante las demoras, se recomendó a los viajeros consultar directamente con Delta el estado de sus vuelos antes de dirigirse a los aeropuertos.
Delta is working to resolve issues with the airline’s weight and balance automation system. These delays are not related to any FAA air traffic systems. Please check with Delta for the latest information.
— The FAA ✈️ (@FAANews) November 22, 2026




