Descartan bomberos amenaza de explosión tras fuga química en California

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 25 de mayo de 2026.- La Autoridad de Bomberos del Condado de Orange informó que la operación nocturna realizada para aliviar la presión de un tanque industrial en Garden Grove, California, permitió eliminar la amenaza de una explosión de vapor en expansión de un líquido en ebullición, conocida como BLEVE, el peor escenario contemplado desde el inicio de la emergencia química.

En una actualización de este lunes, el jefe interino T.J. McGovern confirmó que la situación ha mejorado de forma significativa.

“La amenaza ya no existe”, señaló antes de ceder la palabra al comandante de incidentes, Craig Covey, quien detalló que los equipos ingresaron nuevamente a la zona de exclusión para verificar temperaturas y condiciones del tanque.

Covey explicó que la grieta en el tanque fue confirmada, que la presión interna ya se liberó y que la temperatura se ha estabilizado y descendido a 93 grados, por debajo de los niveles críticos.

“Esta es una noticia increíblemente positiva”, afirmó. También aclaró que las mediciones solo se realizaban de noche para evitar riesgos adicionales, ya que el calor del día podía alterar el comportamiento del químico.

A pesar del avance, las zonas de evacuación permanecen vigentes, y las autoridades pidieron a los residentes respetar los perímetros de seguridad mientras continúan las labores de mitigación.

La emergencia entró en su cuarto día el domingo, cuando el tanque, con una capacidad estimada de siete mil galones de metacrilato de metilo, una sustancia inflamable y generadora de calor, seguía filtrándose en las instalaciones de GKN Aerospace.

***INCIDENT UPDATE***

Note: Videos include AI-generated captions. While efforts have been made to ensure accuracy, some transcription errors may occur. pic.twitter.com/tP4ZuPc8C8

— OCFA (@OCFireAuthority) May 25, 2026

El químico puede causar irritación respiratoria, ocular y cutánea, además de náuseas y mareos, y sus vapores tienden a acumularse por ser más pesados que el aire.

El gobernador Gavin Newsom solicitó al presidente Trump la emisión de una Declaración de Emergencia, lo que permitiría activar asistencia federal a través de FEMA. Más de 785 equipos estatales y de emergencia fueron desplegados para apoyar a especialistas en materiales peligrosos y a las comunidades evacuadas, tras la declaración del estado de emergencia en el condado.

La organización humanitaria World Central Kitchen también llegó a Garden Grove para brindar alimentos a los residentes desplazados.

John, one of the first from WCK to reach Garden Grove, reports from the field on how we're supporting families evacuated during a chemical emergency near GKN Aerospace. Families living in what authorities are calling a potential 'blast zone' need meal support—and we're on the… pic.twitter.com/TcvOei5M4W

— World Central Kitchen (@WCKitchen) May 24, 2026