Solicita gobernador de California a Trump declarar emergencia en Orange

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 24 de mayo de 2026.- El gobernador de Gavin Newsom solicitó al presidente Donald Trump emitir una declaración federal de emergencia para respaldar las operaciones de respuesta en el condado de Orange, California, tras el incidente químico registrado en la ciudad de Garden Grove.

A través de un mensaje difundido en redes sociales, Newsom informó que durante más de 48 horas personal de la California Governor's Office of Emergency Services y distintas agencias estatales han trabajado en la zona afectada para apoyar a las comunidades evacuadas, proteger la seguridad pública y coordinar labores con autoridades locales.

“El estado continúa movilizando recursos para asistir a los residentes y mantener la seguridad”, señaló el mandatario, quien también pidió a la población seguir las indicaciones de los servicios de emergencia.

We have requested that President Trump issue an emergency declaration to support response operations in Orange County.

For more than 48 hours, @Cal_OES and state agencies have been on the ground supporting impacted communities, protecting public safety, and assisting local… pic.twitter.com/wUpvgfDgji

— Governor Gavin Newsom (@CAgovernor) May 24, 2026

El gobierno de California declaró previamente el estado de emergencia en el condado de Orange debido a la fuga y posible explosión de un tanque con sustancias químicas en una planta aeroespacial de Garden Grove.

De acuerdo con autoridades estatales, el incidente obligó a evacuar a decenas de miles de personas en ciudades cercanas como Anaheim, Cypress, Stanton y Westminster.

La oficina del gobernador indicó que la emergencia permitió habilitar recursos extraordinarios, incluidos refugios temporales y apoyo logístico para los desplazados. Funcionarios estatales advirtieron que el material involucrado es altamente inflamable y continúa bajo monitoreo especializado.

I’m proclaiming a state of emergency in Orange County as California continues to respond to the hazardous chemical incident in Garden Grove.@Cal_OES has been mobilized for over 24 hours and state agencies are supporting impacted communities to protect public safety, and assist… pic.twitter.com/pOLZWkX0vD

— Governor Gavin Newsom (@CAgovernor) May 23, 2026