Refuerza Canadá recomendaciones para viajeros rumbo al Mundial 2026
TRENTON, Nueva Jersey, EU, 10 de junio de 2026.- El árbitro somalí Omar Abdulkadir Artan regresó a Mogadiscio, Somalia, entre muestras de apoyo y reconocimiento de cientos de personas que acudieron a recibirlo al aeropuerto de la capital, después de que no pudiera ingresar a Estados Unidos para participar en la Copa Mundial de la FIFA 2026.
Artan, quien habría sido el primer somalí en arbitrar en una Copa del Mundo, volvió a aficionadossu país tras permanecer brevemente en Estambul. A su llegada fue recibido por aficionados, familiares y representantes del futbol local, en una bienvenida que diversos medios somalíes calificaron como histórica.
🚨| 𝐁𝐑𝐄𝐀𝐊𝐈𝐍𝐆 : 𝗦𝗼𝗺𝗮𝗹𝗶 𝗿𝗲𝗳𝗲𝗿𝗲𝗲 𝗢𝗺𝗮𝗿 𝗔𝗿𝘁𝗮𝗻 has arrived in Mogadishu to an extraordinary welcome, Crowds gathered in the capital to honor the award-winning referee best Referee, who remains a symbol of pride and inspiration for Somalia.
Omar Artan… pic.twitter.com/ybDjfevRjS
— Abdikarin Dahir (@Abdikarindahirr) June 10, 2026
Durante el recibimiento, el silbante agradeció el respaldo recibido por parte de la FIFA y de la población de Somalia.
“Somalia pertenece a todos nosotros. Ya sean las cosas buenas o malas, quiero decirles a nuestra juventud que no pierdan la esperanza en nuestro país”, expresó ante los asistentes.
El árbitro también señaló que continuará representando a Somalia en el ámbito internacional, pese al revés que significó perder la oportunidad de participar en el máximo torneo de selecciones.
After receiving a hero's welcome at Mogadishu airport, Omar Artan said:
“#Somalia belongs to all of us. Whether things are good or bad, I want to tell our youth not to lose hope in our country.” pic.twitter.com/KbMJ5k02CH
— GAROWE ONLINE (@GaroweOnline) June 10, 2026
Artan es considerado una de las figuras más destacadas del arbitraje africano. En 2025 fue reconocido por la Confederación Africana de Futbol (CAF) como Árbitro del Año y en los últimos años ha dirigido encuentros de competiciones continentales organizadas por la CAF y la FIFA.
Su caso adquirió relevancia internacional luego de que autoridades migratorias estadounidenses le negaran el ingreso al país anfitrión del Mundial. La FIFA confirmó posteriormente que el oficial no podría integrarse al grupo arbitral designado para el torneo.
Más allá de la controversia, su regreso a Mogadiscio se convirtió en una muestra de respaldo nacional y en un momento de orgullo para muchos somalíes, quienes lo consideran un referente para las nuevas generaciones.
Omar Artan is back in Mogadishu.
— BBC News Africa (@BBCAfrica) June 10, 2026
The Somali referee was set to become the first man from his country to play an on-pitch role at the World Cup.
Artan was barred from entering the US despite holding a diplomatic passport and a single-entry US visa.
👉 https://t.co/7G1XWgm4KN pic.twitter.com/tdcMrt63LS




