Abre Trenton marcador de Black Heritage Trail en histórica Trent House
TRENTON, Nueva Jersey, EU, 9 de diciembre de 2025.- Trenton celebró un momento trascendental para la memoria histórica del estado con la inauguración del nuevo marcador del New Jersey Black Heritage Trail en la emblemática William Trent House. El letrero reconoce la presencia, vida y contribuciones de las personas afrodescendientes que fueron esclavizadas en este sitio durante el periodo colonial, resaltando la importancia de preservar sus historias y transmitirlas a las nuevas generaciones.
La William Trent House, construida en 1719, es uno de los sitios históricos más antiguos de la ciudad y un punto clave para comprender los orígenes de Trenton, capital del estado de Nueva Jersey. Durante décadas funcionó como residencia y espacio de trabajo donde vivieron personas esclavizadas, cuyas identidades, labores y legado han sido frecuentemente omitidos en la historia que para las actuales generaciones vale la pena recordar. El nuevo marcador busca corregir esa ausencia y promover una lectura más completa y justa del pasado.
El alcalde de Trenton, W. Reed Gusciora, destacó el valor de este reconocimiento en el marco de la diversidad histórica de la ciudad.
“Honramos a quienes construyeron esta comunidad en condiciones inimaginablemente difíciles. Sus historias no pueden permanecer en silencio; deben ocupar el lugar que merecen en la memoria de Trenton y de todo Nueva Jersey”, señaló el mandatario
La iniciativa forma parte de un esfuerzo estatal que instalará decenas de marcadores en distintos municipios para resaltar episodios, personajes y comunidades afroamericanas que contribuyeron al desarrollo de Nueva Jersey. En Trenton, este reconocimiento cobra especial relevancia en un momento de reflexión sobre la equidad, la inclusión y la preservación del patrimonio, además de la nueva era con migrantes que llegan y también deben conocer un poco de la historia.
Durante el acto, autoridades locales, líderes comunitarios y representantes del sector cultural coincidieron en que este marcador es un paso importante para enfrentar las ausencias históricas y promover el entendimiento de un pasado compartido. La ceremonia también sirvió para recordar la necesidad de continuar apoyando programas educativos que fortalezcan la enseñanza de la historia afroamericana en las escuelas.
El alcalde Gusciora reafirmó ese compromiso al destacar la responsabilidad de la ciudad en promover espacios de memoria accesibles para todos.
“Trenton seguirá elevando las voces que por años fueron ignoradas. Este marcador no solo honra el pasado, también nos guía hacia un futuro más consciente, más justo y más unido”, agregó el alcalde
El nuevo letrero del New Jersey Black Heritage Trail ya está disponible para visitantes y residentes en el jardín de la William Trent House Museum, donde se promueven recorridos educativos y actividades culturales durante todo el año. Con esta instalación, Trenton reafirma su compromiso con una narrativa histórica más amplia, honesta y representativa de todas las comunidades que dieron forma a la ciudad.
