Refuerza Nueva Jersey la prevención del sarampión ante nuevas muertes

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 26 de agosto de 2026.- El comisionado del Departamento de Salud de Nueva Jersey, Dr. Raynard E. Washington, pidió a las familias revisar y actualizar sus vacunas contra el sarampión, luego de que se reportaran las primeras muertes por esta enfermedad en Estados Unidos durante 2026.

Hasta el 20 de agosto, Estados Unidos había registrado dos mil 777 casos confirmados de sarampión. Pensilvania, estado vecino de Nueva Jersey, reportó 393 casos en 28 condados y dos muertes de personas que no estaban vacunadas, las primeras relacionadas con el sarampión en ese estado en 35 años y las primeras registradas en el país este año, según explica un comunicado de prensa.

“En nombre de todo el Departamento de Salud de Nueva Jersey, expresamos nuestras más sentidas condolencias a sus familias”, declaró Washington.

El comisionado señaló que Nueva Jersey no registra actualmente un brote activo de sarampión, pero pidió mantener la vigilancia debido a que la enfermedad es altamente contagiosa.

El virus puede permanecer en el aire hasta dos horas después de que una persona infectada abandona un espacio. Las personas pueden transmitirlo desde cuatro días antes de que aparezca la erupción y hasta cuatro días después de su aparición.

Entre una y tres de cada mil personas que contraen sarampión pueden morir, mientras que otras pueden desarrollar complicaciones como neumonía, inflamación cerebral y sordera.

Washington destacó que dos dosis de la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR) tienen una eficacia de aproximadamente 97 por ciento para prevenir la infección y los brotes. La vacunación de al menos 95 por ciento de una comunidad ayuda a limitar la propagación del virus.

“Mi petición es sencilla: por favor, revisen su historial de vacunación y el de sus hijos, especialmente si planean viajar al extranjero o a zonas de Estados Unidos donde actualmente hay un brote”, afirmó el comisionado.

La vacuna MMR se recomienda habitualmente para los niños entre los 12 y 15 meses, con una segunda dosis entre los 4 y 6 años. Los bebés de al menos 6 meses también pueden recibir una dosis antes de viajar a zonas donde existe riesgo de exposición, de acuerdo con las recomendaciones médicas.

El Departamento de Salud de Nueva Jersey indicó que trabaja con los departamentos de salud locales y proveedores médicos para responder rápidamente ante posibles casos.

Según datos recientes, 92 por ciento de los niños de Nueva Jersey han recibido al menos una dosis de la vacuna MMR antes de los 24 meses, frente a una cobertura nacional de 91.4 por ciento.

Las familias pueden consultar sus registros de vacunación y los de sus hijos mediante la aplicación gratuita Docket o a través de myHealthNJ.

El estado también cuenta con eventos de vacunación durante el regreso a clases y ofrece vacunas gratuitas o de bajo costo para niños elegibles y adultos sin seguro en centros de salud comunitarios y departamentos locales de salud.

Entre los síntomas del sarampión se encuentran fiebre alta, tos, secreción nasal y ojos rojos y llorosos. De tres a cinco días después, suele aparecer una erupción que comienza en la línea del cabello y se extiende hacia el resto del cuerpo.

Las autoridades recomiendan que las personas que sospechen que ellas o sus hijos tienen sarampión llamen primero a su médico o al departamento de salud local antes de acudir a un centro médico o a una sala de emergencias. Esto permite que el personal tome medidas para evitar exponer a otras personas al virus.