Mantienen alerta de calor en NY y advierten ante posibles tormentas en NJ

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 7 de agosto de 2026.- La Oficina de Manejo de Emergencias de Nueva York (NYCEM) informó que el aviso de calor continúa vigente este viernes y se extenderá hasta este sábado para Long Island, Nueva York y el noreste de Nueva Jersey.

La agencia pidió a los residentes mantenerse hidratados, tomar descansos frecuentes y vigilar las condiciones cambiantes a lo largo del día. También difundió una guía de seguridad “hora por hora” para enfrentar la jornada calurosa.

☀️Stay prepared for Friday’s heat with our hour‑by‑hour safety tips. From the cooler start of the day to the intense afternoon and warm evening, small choices like staying hydrated, pacing yourself, using energy wisely at home, and knowing when to stay indoors help keep you safe.… pic.twitter.com/IIfdSKcTlx

— NYC Emergency Management (@nycemergencymgt) August 7, 2026

El mensaje de NYCEM destacó que decisiones simples, como hidratarse, reducir la actividad física, usar la energía de manera inteligente en casa y permanecer en interiores durante las horas más intensas, ayudan a prevenir emergencias relacionadas con el calor.

La oficina recordó que quienes necesiten un lugar para refrescarse pueden consultar los recursos disponibles en la ciudad.

Igualmente, el Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY) reiteró que la alerta de calor sigue activa en toda la ciudad y pidió revisar el estado de amigos, familiares y vecinos vulnerables, además de mantener una hidratación constante.

A Heat Advisory remains in effect across New York City.

The FDNY reminds you to stay hydrated and to check on your friends, family and vulnerable neighbors.

For more fire and life safety resources, visit https://t.co/5zMMplb3uA. https://t.co/h1p03LOzfi

— FDNY (@FDNY) August 7, 2026

En Nueva Jersey, el Servicio Meteorológico Nacional advirtió que las condiciones calurosas y muy húmedas persistirán durante el fin de semana. Sin embargo, se esperan lluvias, tormentas eléctricas y la posibilidad de episodios severos aislados con vientos destructivos e inundaciones localizadas.

El organismo señaló un riesgo marginal de lluvias excesivas y un ligero riesgo de tormentas severas, con grupos de tormentas desplazándose del oeste hacia la región entre la tarde y la noche.

⚠️⛈️ The risk for severe storms has increased for late this afternoon & evening. Any storms could be capable of producing locally damaging winds & heavy rainfall which could lead to flash flooding. Remain alert for changing weather conditions this afternoon & evening. (1/2) pic.twitter.com/fIbkfWnbCg

— NWS Mount Holly (@NWS_MountHolly) August 7, 2026