Elegirán residentes de Trenton alcalde y concejales el 3 de noviembre

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 28 de septiembre del 2026. - Los residentes de Trenton elegirán a un alcalde y a tres concejales generales durante las elecciones que se realizarán el martes 3 de noviembre del 2026.

En agosto, la Secretaría Municipal de Trenton (City Clerk) registró siete candidatos certificados para alcalde y siete para los tres puestos del Concejo Municipal General (Council At-Large). Sin embargo, dos de ellos, uno por cada puesto, Robin M. Vaughn a alcalde y Joel Griffith a concejal municipal general, se retiraron en el mismo mes de la carrera electoral.

Para los tres puestos del consejo general compiten para la reelección las actuales concejalas Crystal Feliciano, educadora y exauditora que ha sido presidenta y vicepresidenta del concejo y autora de leyes de protección a inmigrantes, y Yazminelly González, educadora especializada en autismo con 19 años de carrera y tesorera del Desfile Puertorriqueño de Trenton.

Se suma también Richa Thompson, quien es nueva en la política. Mary Horne y Evangeline Ugorji, ambas candidatas son recurrentes que han buscado un puesto en el concejo en elecciones anteriores.

Por otro lado, Eric McRoy es empresario local. Y el excandidato Griffith, retiró su candidatura después de recibir asesoría legal sobre los requisitos de elegibilidad de residencia para candidatos municipales, ya que se había mudado de regreso a Trenton en agosto de 2025.

Entre los aspirantes a la alcaldía la candidata Vaughn, quien representó el West Ward (distrito oeste) entre 2018 y 2022 también compitió por la alcaldía en 2022.

Sin embargo, se retiró de la carrera aproximadamente tres semanas después de haberse inscrito, sin ofrecer una razón pública específica para su salida.

Lucha por la alcaldía de Trenton

Entre los candidatos activos se encuentra el alcalde actual W. Reed Gusciora, quien busca su tercer mandato tras haber sido asambleísta estatal del Distrito 15 entre 1996 y 2018 y ganar la reelección en 2022 con más del 70 por ciento de los votos.

Al mismo lo desafía Corey Isiah McNair, detective de la Policía de Trenton y residente de toda la vida en la ciudad. McNair centra su campaña en seguridad pública, vivienda, desarrollo económico y la juventud.

También el abogado, Austin Edwards, presidente de Trenton NAACP (Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color) y exvicefiscal general (Deputy Attorney General) de Nueva Jersey, se enfoca en la prevención del crimen, regulación de alquileres y limpiar el ayuntamiento.

Rolando Ramos de origen puertorriqueño, comandó unidades especializadas como SWAT y Homicidios antes de retirarse como teniente detective y es veterano de la policía de Trenton con 26 años de carrera.

Jasi Edwards, es concejala general de primer término y activista comunitaria, aspirando a cambiar de concejala a la alcaldía este noviembre.

Finalmente, Edward Forchion, conocido como NJ Weedman (defensor del comercio y la industria del cannabis) ha postulado su candidatura a diversos cargos desde los años 90.

Para postularse al cargo de Alcalde o Concejal General, la ley exige que cada candidato sea un votante registrado de la Ciudad de Trenton al momento de presentar las peticiones. También exige residir en la Ciudad de Trenton durante al menos un año antes de la fecha de la elección general.

El período de votación anticipada se extenderá del 24 de octubre al 1 de noviembre. La Elección General será desde las 6 hasta las 20 horas.